• 回答数

    4

  • 浏览数

    143

华美新建材
首页 > 英语培训 > 修辞的英文定义

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Rainniebaby

已采纳

英语中有20种常见的修辞手法。

1、Simile明喻。明喻是将具有共性的不同事物作对比,这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性。标志词常用:like,as,seem,as if,as though,similar to,such as等。

2、metaphor隐喻,暗喻。隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成。

3、metonymy借喻,转喻。借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称。

4、synecdoche提喻。提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般。

5、synesthesia通感、联觉、移觉。这种修辞法是以视、听、触、嗅、味等感觉直接描写事物。

6、personification拟人。拟人是把生命赋予无生命的事物。

7、hyperbole夸张。夸张是以言过其实的说法表达强调的目的。它可以加强语势,增加表达效果。

8、rhetorical repetition叠言。这种修辞法是指在特定的语境中,将相同的结构,相同意义词组成句子重叠使用,以增强语气和力量。

9、euphemism委婉,婉辞法。婉辞法指用委婉、文雅的方法表达粗恶、避讳的话。

10、allegory讽喻、比方。这是一种源于希腊文的修辞法,意为“换个方式的说法”。它是一种形象的描述,具有双重性,表层含义与真正意味的是两回事。

11、irony反语。反语指用相反意义的词来表达意思的作文方式。如在指责过失、错误时、用赞同过失的说法;而在表扬时,则近乎责难的说法。

12、pun双关。双关就是用一个词在句子中的双重含义、借题发挥、作出多种解释、旁敲侧击从而达到意想不到的幽默、滑稽效果。它主要以相似的词形、词意和谐音的方式出现。

13、parody仿拟。这是一种模仿名言、警句、谚语,改动其中部分词语从而使其产生新意的修辞。

14、rhetorical question修辞疑问。它与疑问句的不同在于它并不以得到答复为目的,而是以疑问为手段,取得修辞上的效果。其特点是:肯定问句表示强烈否定,而否定问句表示强烈的肯定。它的答案往往是不言而喻的。

15、antithesis对照、对比、对偶。这种修辞指将意义完全相反的语句排在一起对比的一种修辞方法。

16、paradox隽语。这是一种貌似矛盾,但包含一定哲理的意味深长的说法,是一种矛盾修辞法。

17、oxymoron反意法、逆喻。这也是一种矛盾修辞法,用两种不相调和的特征形容一个事物,以不协调的搭配使读者领悟句中微妙的含义。往往这样的句子写出来具有很震撼的效果。

18、climax渐进法,层进法。这种修辞是将一系列词语按照意念的大小、轻重、深浅、高低等逐层渐进,达到顶点。可以增强语势,逐渐加深读者印象。

19、anticlimax渐降法。与climax相反的一种修辞法,将一系列词语由大到小、由强到弱地排列。

20、alliteration押头韵。头韵是英语语音修辞手段之一,它蕴含了语言的音乐美和整齐美,使得语言声情交融、音义一体,具有很强的表现力和感染力。

运用修辞手法的好处:

修辞手法是为提高表达效果,用于各种文章或应用文,在语言写作时表达方法的集合。通过修饰、调整语句,运用特定的表达形式,来提高语言表达作用。

修辞的英文定义

177 评论(10)

吃喝玩乐nnn

修辞手法英文是rhetorical device。

双语例句:

1

无论哪种修辞手法,它只是用来强化信息,而非卖弄或炫耀。

Whatever rhetorical device you choose, use it to reinforce your message, not to be cute or to show off.

2

用修辞手法描述一下这种技术。

Think of this technique in terms of rhetoric.

3

对偶是汉语传统的特有的修辞手法。

Antithesis is a traditional and characteristic rhetoric figure of Chinese language.

4

比喻是诗歌最常见的传统的修辞手法。

Metaphor is traditional rhetoric skill of the most familiar.

5

双关修辞手法是广告语写作中的重要手法。

The quibble is an important technique in advertising writing.

209 评论(15)

Scorpio&Aries

Simile明喻、Metaphor暗喻、Metonymy转喻、Synecdoche提喻、Synaesthesia通感、Personification拟人。

Hyperbole夸张、Parallelism平行、Euphemism婉辞法、Allegory比方、Irony反语、Pun双关、Parody仿拟、Rhetoricalquestion修辞疑问、Antithesis对偶、Paradox隽语、Oxymoron反意法、Climax渐进法,层进法、Anticlimax渐降法。

详细介绍:

1、比喻

比喻句意思是打比方,用浅显、具体、生动的事物来代替抽象、难理解的事物。比喻句的基本结构分为三部分:本体(被比喻的事物)、喻词(表示比喻关系的词语)和喻体(打比方的事物)。

2、夸张

夸张是为了表达强烈的思想感情,突出某种事物的本质特征,运用丰富的想象力,对事物的某些方面着意夸大或缩小,作艺术上的渲染。

3、设问

设问是一种常见的修辞手法,常用于表示强调作用。为了强调某部分内容,故意先提出问题,明知故问,自问自答。

4、拟人

拟人修辞方法,就是把事物人格化,将本来不具备人动作和感情的事物变成和人一样具有动作和感情的样子。

181 评论(15)

萤火虫在哪里

一、定义

1、alliteration指安排两个以上首字母相同的词相邻。

2、assonance安排两个以上的有相同元音发音的词相邻。

3、consonance安排两个以上的有相同辅音发音的词相邻。

二、区别

(一)含义不同

1、alliteration指头韵,单词开头读音的重复。

2、assonance指类似的音,谐音,类韵,修辞上用于指相同元音发音的词相邻。

3、consonance指调和、和音,修辞上指相同辅音发音的词相邻。

(二)用法不同

1、alliteration修辞上指单词开头读音的重复。如:

Finally friends find Friday fun.(句子每个单词都是字母 "F" 开头)

最后朋友们发现星期五很有趣。

2、assonance有相同元音发音的词相邻。如:

A mad bat circled the room.(mad bat中都有字母a)一只疯蝙蝠在房间盘旋。

3、consonance有相同辅音发音的词相邻。例:

The uncertain rustle of noise caused my poise.(  noise和poise都有辅音 "S" )

不确定的沙沙声使我镇定下来。三、和中文联边体的区别

(一)含义不同

1、联边体:是诗句中的每个字都用偏旁部首相同的字组成,形成特别整齐的形式美。

2、英语alliteration, assonance, consonance三种修辞则是英文单词中同首字母、韵母发音相同、辅音相同。

(二)表现方式不同

1、联边体是以汉字的偏旁部首相同,构成字形上的结构整齐。

2、英语alliteration, assonance, consonance三种修辞则是以读音押韵为主要表现形式。

(三)用法不同

1、联边体是以汉字的偏旁部首相同。如宋黄庭坚《戏题》:

逍遥近道边,憩息慰惫懑。晴晖时晦明,谚语谐谠论。

草菜荒蒙茏,室屋壅尘坌。僮仆侍伶侧,泾渭清浊混。

内容是写士大夫“一肚皮不合时宜”的孤愤清贫。首句写行路。字皆从“走之”;次句写情绪,皆从“竖心”;三句写天气,故从日;四句写剧谈,字皆从言;五句写荒草,字皆草头;六句写蜗居,字皆土底;七句写身边僮仆,字皆从“立人”;末句写贤愚混杂如泥沙,故字皆从点水。。

2、英语alliteration, assonance, consonance以读音相同为主要表现形式。

The bouncing ball went high into the sky.(bouncing ball首字母均是b)弹跳的球飞上了天。

参考资料:

百度百科——头韵(alliteration)

百度百科——音韵修辞格(assonance)

百度百科——consonance

88 评论(8)

相关问答