清华大学校训英文

这是清华大学校训的正式译文，虽字面上与中文不大一样，但估计已经使用多年，没校方同意，不容随意改动：ThemottoforTsinghuaUniversityis“Self-DisciplineandSocialCommitment”.或：TsinghuaUniversity‘smottois“Self-DisciplineandSocialCommitment”.或：TsinghuaUniversityhasasitsmotto“Self-DisciplineandSocialCommitment”.

清华大学以自强不息 厚德载物为校训的英文：The motto for Tsinghua University is “Self-Discipline and Social Commitment”.

motto 读法 英 ['mɒtəʊ]  美 ['mɑto]

n. 座右铭，格言；箴言

短语：

1、school motto 校训

2、olympic motto 奥林匹克格言...

例句：

"Stay true to yourself" has always been his motto.

“忠于自己”一直是他的座右铭。

motto的近义词：saying

saying 读法 英 ['seɪɪŋ]  美 ['seɪŋ]

1、n. 谚语，格言，警句；（尤指政治或宗教名人）格言集；言论，话

2、v. 说（say 的现在分词形式）

短语：

1、as the saying goes 常言道，正如俗语所说

2、common saying n. 俗谚

3、saying and doing 言行

4、go without saying 不言而喻；理所当然；自不待言

例句：

We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home.

我们也明白那句老话很有道理：仁爱始于家庭。

Tsinghua University to self-improvement, social commitment for the school motto.