中文:我喜欢交朋友美女们加我吧英文:I like making friends, so beautiful girls, adding me!说明:首先,我喜欢交朋友,应该是一种习惯。like doing 的句型更合适,更随和(love用的词有些重了!)2.“加我”类似于加好友,加朋友圈之类的,有固定词,adding ,而简单的“contact me”(联系我),我觉得不够准确。3. lady是女士,小姐的意思,很尊敬,但是没有美丽的意思在里头。
翻译,I like making friends and my friends must be good people. 并列成分的两个句子,并列句。第一个主谓宾结构。例如,Do you like doing sports? 你喜欢做运动吗?We like traveling around the world. 我们喜欢周游世界。must be肯定是,表示推测。例如,H e must be at h ome. 他肯定在家。She must have heard the news. 她肯定听过消息。