遗嘱公证书英文

申办遗嘱公证时，遗嘱人应当填写公证申请表，并提交下列证件和材料：

1、居民身份证或者其他身份证件;

2、遗嘱涉及的不动产、交通工具或者其他有产权凭证的财产的产权证明;

3、公证人员认为应当提交的其他材料。

遗嘱人填写申请表确有困难的，可由公证人员代为填写，遗嘱人应当在申请表上签名。

申办遗嘱公证，遗嘱人应到遗嘱人住所地或者遗嘱行为发生地公证处提出申请。

遗嘱人申办遗嘱公证应当亲自到公证处提出申请。亲自到公证处有困难的，可以书面或者口头形式请求有管辖权的公证处指派公证人员到其住所或者临时处所办理。

是可以个人翻译，但是需要在你的翻译件上盖上翻译章（一般翻译公司都有，或其他有翻译资质的公司），这样公证处才能认可。如果只有个人翻译，没有翻译章的话，公证处无法确认翻译水平（当然他们不会有精力去检查你翻译的情况）所以会拒绝认可翻译的。因此，如果有条件提供翻译章，且翻译无误（否则影响留学的进度）可以自行翻译进行公证

遗嘱公证申请人应提供的材料：

一、申请人为境内的，应提供居民身份证、户口簿;境外的，应提供护照或其他境外身份证件；

二、立遗嘱涉及的财产凭证(如：房地产权证、存款证明、股权证明等)；

三、立遗嘱人的亲属关系证明及相关的婚姻状况证明；

四、立遗嘱人若已写好遗嘱(草本)的，也可提供。遗嘱中指定遗嘱执行人的，应提交执行人的身份证明。

其他注意事项：

一、立遗嘱人应神智清晰，能真实地表达自己的意思，无受胁迫或受欺骗等情况。

二、遗嘱处分的财产，应为遗嘱人个人所有。其中如果有配偶的遗产尚未分割的，应当先办理继承权公证，然后再办理遗嘱公证。遗嘱应当对缺乏劳动能力又没有生活来源的继承人保留必要的财产份额。

三、原来已在公证处办过遗嘱公证的，现要变更或撤销原遗嘱公证的，应当提交原来的遗嘱公证书并到原公证处办理。

四、立遗嘱人死亡后，遗嘱继承人应当持遗嘱公证书、死者死亡证明，及本人身份证件来本处办理继承权公证。如遗嘱受益人不在法定继承人范围的，为受遗赠人。则受遗赠人必须在知道受遗赠后二月内来本处办理接受遗赠的声明书公证。

五、办理遗嘱公证，遗嘱人应当亲自到公证处办理，不能委托他人代办。