贪玩欢子
lose yourself的中文意思：迷失你自己lose英 「lu：z]美 [luz]第三人称单数：loses现在分词：1osing过去分词：lost过去式：lost及物动词 失去；错过；遗失；耽搁不及物动词 损失；输掉;走慢；降低价值yourself 英 Tjo:'self]‡ [jar'self]第三人称复数：yourselves代词 你自己；（用以加强语气)亲自；你的正常或健康的情况。
starcraftgod
后者不能用."loss" 是名词,"lose/lost"是动词. "the field's subtle aromas makes me lost myself" 也不正确,因为你把动词门的时态弄混了."make"是现在时态,单"lost"是过去时.（"lose"是现在时态） 你可以这样说： The field's subtle aromas made me lose myself.("made"是过去时,"lose"是现在时） I lost myself in the sublt aromas of the field.（换一换句式,较简洁） 嗯……我解释得不太好,但我举的例子不会错的.我从小讲英文,虽语法不太好,但靠直觉,也决错不了.
蓝精灵helen
失去 [shī qù]基本翻译to lose网络释义失去:absence|lose|Forfeit失去你:Without You|LOSING YOU失去的:lost|missing失去自己 Lose oneself in lose oneself基本翻译迷失方向，迷路网络释义Lose oneself:热衷于|迷路lose oneself in:失去自我|专心致志于 / 全神贯注于|迷失自我lose oneself in...:沉浸在中
