回答数
4
浏览数
120
yannychan108
人往高处走,水往低处流。可翻译为: Man struggles upwards. Water flows downwards.
美丽先生的店
“水往低处流”是因为地心引力的作用,这是一种自然规律。“人往高处走”是因为人向往美好、追求完满的心理作用,这是人自我发展的客观需要。
老王弃治疗
人往高处走,水往地处流,可以参考下面的表达方式 Water,without control,flows down in the nature; quite the contrary,humans strive hard to move up in the world. 注:move up in the world有升迁,晋升的意思
美丽华华
"People go to high, water flows downwards"
优质英语培训问答知识库