期待回信高级英文

期待你的回信用英语高级句型怎么说？期待你的回信用英语高级句型就是：“I am looking forward to hearing from you.”翻译注意事项：在学习英语的最初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。二、突出主语主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。三、被动句和长句的翻译在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。

“期待你的回信”翻译成英语是“look forward to hearing from you ; look forward to your reply”

Your reply will be higly appreciated!这种说法常用语商务往来Waiting for your reply!一般用这个就可以了

looking forward to hearing from you.Your response will be appreciated.

I am looking forward to hearing from you.

句中词汇详解：

forward

一、读音

英 [ˈfɔːwəd]   美 [ˈfɔːrwərd]

二、释义

adv、向前;进展;前进;向将来;往后

adj、向前的;前进的;(尤指船、飞机或其他交通工具)前部的，前面的;未来的

v、发送，寄(商品或信息);(按新地址)转寄，转投，转交;促进;有助于…的发展;增进

n、(运动队的)前锋

三、语法

put the clocks forward/back：（夏时制开始和结束时）把时钟拨快 / 拨回（一般为一个小时）

扩展资料：

相关延伸：forward的近义词：future

词汇详解：

一、读音

英 [ˈfjuːtʃə(r)]   美 [ˈfjuːtʃər]

二、释义

n、将来;未来;未来的事;将来发生的事;前景;前途;前程

adj、将来的;未来的;将来发生的

三、语法

for/in the foreseeable future：（在）可预见的将来

Look forward to hearing from you.

Look forward to翻译为：期盼……；

hearing from you翻译为：收到你的来信。

一、look forward to的用法

1、释义

盼望，期待

2、例句

We look forward to the opportunity to work with you!

我们期待着有机会与你们一起工作！

二、hear from的用法

1、释义

收到…的信；受…的批评

2、例句

I expect to hear from you?

我可以多常期待听到您的？

扩展资料

期待你的回信另一种说法：Look forward to your reply.

重点单词reply的用法

1、释义

i. 回答；[法] 答辩；回击

n. 回答；[法] 答辩

vt. 回答；答复

2、例句

But how can I reply otherwise?

但是，不然要我怎么回答呢？

3、词组

1）no reply  无回答，无应答

2）reply for  代表…作答

3）in reply  作为答复

look forward to your reply或者说. look forward to hearing from you两个句子都有期待你的回信的意思。以上是我的回复，希望能够帮助到你。

English