幸福0571
holiday和vacation的区别:
一、表达意思不同
1、vacation:假期;(房屋)搬出;休假,度假。
2、holiday:假日;节日;休息日;外出度假。
二、构成不同
1、vacation:vac空闲+ation表名词。
2、holiday:来自宗教“神圣的日子holy day”。
三、使用地域频次不同
1、vacation:主要用于美国英语中。
2、holiday:主要用于英国英语中。
四、使用情况不同
1、vacation:大学的假期,都用vacation。
2、holiday:表示因宗教节日或国家喜庆日而设立的法定“假日”都用holiday。
haihuan1988
是。
holiday
英 ['hɒlədeɪ];美 ['hɑːlədeɪ]
n. 假日;节日
1、holiday的基本意思是“假期”,指源于宗教的“节日,假日”,也可指不用去上班、上学等的“休假日”“假期”,还可指“出外度假时期”。其单数形式指包括含一天或一次的假期,复数形式指一次以上或一天以上的假期。
2、holiday作“休假期”解时常用于复数形式,是英国用法。
扩展资料:
holiday,day,festival这五个词都有“假日”的意思。其区别在于:
1、holiday来源于宗教的节日、假日,是普通用词,多用于英式英语中,指的是一个人在一年中不干工作的那段时间,也可用来表示一两天的短假期;
2、day表示法定节日,多用于专有名词中;
3、festival指民俗或宗教节日,并含有定期欢度的意味。
优质英语培训问答知识库