小熊加旺旺
（一）平安夜快乐英文：Happy Christmas Eve！
例句：When the ding of restful night is knocked noisy, that is me the heart that longs for you is crying out, wish you are happy and restful!
平安夜钟声敲响的时候，那是我思念你的心在呐喊，愿你快乐平安！
（二）每年12月24日的圣诞前夕，在中文中称作“平安夜”。
平安夜亦被认为是圣诞老人及其他地区类似人物四处向好儿童派礼物的时间。在意大利，礼物在平安夜当日早上已开启，而在英国、爱尔兰、瑞典、丹麦、挪威、芬兰、葡萄牙及波兰，圣诞礼物通常在平安夜晚上或圣诞日早上开启。在德国大部分地区，圣诞礼物则在平安夜晚上开启。
圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上9～10点的一次对教众举行；另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。
睿智杭州
Happy Christmas Eve（平安夜快乐）。
例如：
1.I hope you will happy in Christmas Eve.（圣诞夜，我愿你幸福快乐。）
2.Wish you a merry Christmas Eve and merry Christmas!（祝你平安夜快乐，圣诞节快乐！）
3.Merry ( Happy) Christmas Eve and can you still remember me? （祝你平安夜快乐，还记得我是谁吗？）
4.Wish friends happy Christmas Eve pleasure!（愿朋友同学平安夜快乐愉悦！）
5.Mr Smith was very happy on Christmas Eve because he received a batch of letters from hisfriends. （圣诞节前夕，史密斯先生非常高兴，因为他收到朋友们的许多来信。）
liyingyong
中文：平安夜快乐。英文：MerryChristmasEve1、平安夜(SilentNight)，即圣诞前夕(ChristmasEve，12月24日)，在大部分基督教国家是圣诞节节日之一，但现在，由于中西文化的融合，已成为世界性的一个节日。2、HolyNig、ChristmasEve(这个最常用)、SilentNight圣诞节是基督教徒纪念耶稣基督(JesusChrist)诞生的日子，圣诞节指圣诞日“ChristmasDay”或圣诞节节期“Christmastide”，即12月24日至第二年1月6日这段时间。人们把12月24日夜为圣诞前夕“ChristmasEve”。对西洋国家来说“平安夜”就是指圣诞节前夕，也可说ChristmasEve，但就宗教群体也常称“平安夜”为“SilentNight”。
紫茎泽蓝2011
平安夜快乐，英文翻译：Happy Christmas Eve.
平安夜亦被认为是圣诞老人及其他地区类似人物四处向好儿童派礼物的时间。在意大利，礼物在平安夜当日早上已开启，而在英国、爱尔兰、瑞典、丹麦、挪威、芬兰、葡萄牙及波兰，圣诞礼物通常在平安夜晚上或圣诞日早上开启。
在德国大部分地区，圣诞礼物则在平安夜晚上（德语 Bescherung）开启。在冰岛圣诞节在平安夜下午6时开始，教堂钟声会被敲响，人们会与家人一起享用节日晚餐，之后便会拆礼物，一起渡过晚上。在北美洲，大部分家庭会在圣诞日早上拆礼物。
对于已离婚的家庭，孩子可能分开两日与父亲或母亲其中一方庆祝。在西班牙礼物则要到1月6日显现日（Día de reyes）早上才会被拆。不少传统圣诞故事都在平安夜晚上发生。
木木小YY
平安夜快乐！用英文书写是：MerryChristmasEve
【通用祝福语】
1、MerryChristmas!
圣诞快乐！
2、MerryChristmasandahappynewyear.
敬祝圣诞，恭贺新喜。
3、Bestwishesonthisholidayseason.
献上最诚挚的节日祝福。
4、WishingyouandyoursamerryChristmasthisholidayseason.
值此佳节，祝您全家圣诞快乐。
5、WewishyouamerryChristmas.
我们祝您圣诞快乐。
6、Wishingyouabeautifulholidayseason.
节日愉快。
7、Wishingyouhealthandhappinessintheyeartocome.
祝您在新的一年里健康，快乐。
扩展资料
平安夜意义寓意
圣诞节是救世主耶稣基督的生日，是为了纪念耶稣降生而定的节日。正是因为耶稣基督的降生，人类才有了拯救的盼望。所以才将这个伟大的夜晚定为平安夜。真正的平安是心里的平安，是在一个人灵魂深处的平安。
到了现在，平安夜不仅代表了平安祥和，其背后团圆和希望的美好也是深受人们喜爱的原因。大多数欧美家庭的平安夜会选择所有成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；
或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜，期待着圣诞节的到来。
