忘心敛意
怀疑的英文翻译：distrust；doubt；suspect；have a suspicion that。
[例句]最新的证据使人们十分怀疑他对事件的说法。
This latest evidence casts serious doubt on his version of events.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
meteorakira
“怀疑”用英文拼写是"Doubt"
第三人称单数： doubts
复数： doubts
现在分词： doubting
过去式： doubted
过去分词： doubted
Third person singular,doubts plural,doubts present participle,doubting past tense: doubted past participle,doubted.
1.她无法消除对那位陌生人的怀疑。
She could not overcome her distrust of the stranger.
《汉英大词典》
2.我们对我们的实验会获得成功从未怀疑过。
We have never doubted of the success of our experiment.
《汉英大词典》
3.和我谈过话的人中没有一个怀疑他作为一个政治家的诚意。
Nobody that I spoke to doubted his sincerity as a politician.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
