• 回答数

    4

  • 浏览数

    330

julystar77
首页 > 英语培训 > 英文版营业执照

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樽品爱榴莲

已采纳

Business License

英文版营业执照

337 评论(8)

细细粒的宝贝

1. 营业执照作为工商行政管理机关发给工商企业、个体经营准许从事某项生产经营活动的凭证,是企业最重要的法律文件,所以营业执照的翻译必须满足专业级准确翻译。2. 营业执照翻译件的经营范围涉及多种行业领域,翻译过程中需要用词准确,以免因用词失误造成损失。3. 新版营业执照上的二维码标识是根据企业的实际情况生成的具有唯一性的编码。二维码记载着市场主体的基本信息,包括注册号、营业期限、经营范围、注册资本等,以及企业的信用记录,通过它方便公众辨认和上网查询。因此在翻译过程中应截图保留。4. 签证中心要求提交的翻译件必须由正规翻译公司进行翻译,并加盖翻译公司中英文公章、翻译专用章、涉外专用章,并附正规翻译公司的营业执照复印件。5. 营业执照翻译件应根据使领馆要求提供符合要求的翻译件,英属联邦制国家要求翻译件文末附译者声明和译员的个人信息包括译员签名、译员所在单位地址、联系方式、翻译日期。

341 评论(11)

天道酬勤1212

没有英文营业执照这回事的。大陆的营业执照,统一使用法定文字,简体中文。在各个自治区,还另外使用各个民族文字。不可能办得到英文营业执照的

192 评论(15)

爬爬的蜜糖

营业执照business license;trading certificate更多释义>>[网络短语]营业执照 Business License;charter;operating license企业法人营业执照 Business license;Enterprise Business License;Business entity business license营业执照副本 Business license;A Copy of Business License;Business operation certificate copy

125 评论(14)

相关问答