sayonara英语发音

小黄人用的语言是印第安语、法语、英语、西班牙语和意大利语等语言糅合在一起的各国部分语言。

小黄人系列的导演皮埃尔·柯芬，他曾在2013年的电影简介中这样说道。

[Pierre Coffin:]......and I have them speak Indian, French, English, Spanish and Italian. I mix up all these ridiculous sounding words just because they sound good, not because they necessarily mean something.

皮埃尔·柯芬：“我让它们说印第安语、法语、英语、西班牙语和意大利语，我把这些好笑的词混在一起，只是因为这样听起来很玩，而不是因为它们一定意味着什么。”

来源于意大利语的有：

“Ti amo”：意思是“I love you”（我爱你）；

“Gelato”：意思是“ice cream”（冰淇淋），小黄人欢呼着“Galato”，如吃货一般向冰淇淋车冲去。

来源于英语的有:

“Banana”：代表香蕉，小黄人的最爱；

“Boss”：代表老板，特工把格鲁带走的时候，小黄人就喊了一句“Boss”；

来源于日语的有：

“Hayaku”：意思是"Hurry up"（快点），小黄人坐船的时候对同伴喊道。

“sayonara”：意思是“Bye-bye”（再见）。

来源于西班牙语的有：

“Sí”：意思是“yes”（是的）；

“Para tú”：意思是“for you”（给你），小黄人给艾格尼丝送独角兽时，就说了这句话。

其他还有：

“fai di la”：意思是“Hurry up”（快点啦），来源于粤语；

小黄人还说过中文的“我来啦”和“对不起”；骑马的时候说了一句“驾”。

参考资料

知乎.知乎[引用时间2018-2-27]

日语再见的意思吧好象是不确定等会日语的同胞来看看

I know that you never ever loved me like I still do  And I also know that I never ever should've believed what you promised me  How stupid I am... zu ru i yo ma ta mamo ru ki mo na i yakusoku shi te kitai sa se te  But I won ’ t believe it wa ka tte ru yo so n na tsu mo ri ja na i tte ko to wa de mo onaji ja na i mo u nare ta yo ichiichi kizutsu i ta ri ichiichi ochiko n da ri shi na i ba ka mi ta i ja na i do u shi ta ra do u shi ta ra do u shi ta ra kirai ni na re ru no do u shi ta ra do u shi ta ra do u shi ta ra wasure ra re ru no do u shi ta ra do u shi ta ra do u shi ta ra ko u na tte shi ma u mae no jibun ni ne e modo re ru no ka wo oshie te  You gotta tell me ki se tsu da ke ga ka wa tte ru ka ra You left me alone like this hitori i te ke bo ri sa re ta kibun  Why did you do this to me ne e a na ta mo ho n no sukoshi da ke de mo dare ka wo omo tte mune wo ita me ta ri su ru no ka na sa yo u na ra sa yo u na ra sa yo u na ra koishi te ta bokusa yo u na ra sa yo u na ra sa yo u na ra daisuki na a na ta sa yo u na ra sa yo u na ra sa yo u na ra ma ru de nanimo na ka tta you na ka o de ashi ta wo hajime run da rou Whatever do u shi ta ra do u shi ta ra do u shi ta ra kirai ni na re ru no do u shi ta ra do u shi ta ra do u shi ta ra wasure ra re ru no do u shi ta ra do u shi ta ra do u shi ta ra ko u na tte shi ma u mae no jibun ni ne e modo re ru no ka wo oshie te  You gotta tell me sa yo u na ra sa yo u na ra sa yo u na ra koishi te ta bokusa yo u na ra sa yo u na ra sa yo u na ra daisuki na a na ta sa yo u na ra sa yo u na ra sa yo u na ra ma ru de nanimo na ka tta you na ka o de ashi ta wo hajime run da rou Whatever  I know there was never ever a future for us  But I want to believe there is a future for me  Out there. Somewhere

サ ヨ ナ ラ !sa yo na ra !日本语告别用，相当于再见．发音：sǎ yó nā là（较为近似的汉语拼音发音）

当然是日语的“再见啦”