分离英语形容词

separate和separated的区别：指代不同、语法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、separate：分开的；不同的；单独的。

2、separated：分开的。

二、语法不同

1、separate：把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

2、separated：多指使紧密相连的人或物分开，往往暗示最后分离的意味。

三、侧重点不同

1、separate：指一般意义上的分开或隔开。

2、separated：侧重指完全分离、隔开，也指人或物处于完全孤立的状态。

一、含义

adj. 分开的；不同的；单独的；各自的。

v. 分开；隔开；区分；分居；脱离。

n. 分开；抽印本。

二、用法

作动词有“分开”之意。separate指把两个人或物分开，着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开。

作动词有“分开、分离、隔离”之意。separate指一般意义上的分开或隔开。

15世纪晚期进入英语，直接源自古典拉丁语的separatus（为separare的过去分词）：se (分开） + parare (准备），意为分开准备。

Can these two definitions be conflated, or must they be kept separate?

这两个定义可以合成一个呢，还是必须分开?

I advocate separate classes for students to learn Chinese in different ways.

我建议我们分班授课，让不同的学生以不同的方式学习华文。

扩展资料：

近义词：divide、part、sort、divorce、segregate。

一、divide

1、含义：vt. 划分；隔开；分割；[数]除。vi. 分裂；分开。n. 分水岭；分歧；分。

2、举例

White lines divide the playing area into sections.

这些白线把赛区分成各个部分。

二、part

1、含义：n. 部分；零件；角色；部位。v. 断裂；分离；离开；分开；不赞成。adv. 部分地。adj. 分离的（-前缀）。

2、举例

This piece of glass seems to be part of a lamp.

这片玻璃似乎是一盏灯的一部分。

三、sort

1、含义：n. 种类；某一种人。v. 整理；分类；处理；安排妥当。

2、举例

What sort of book do you want?

你要哪一类的书？

四、divorce

1、含义：n. 分离；离婚。vt. 使分离；与 ... 离婚。vi. 离婚。

2、举例

They demanded the divorce of the subsidiary from the parent firm.

他们要求子公司与母公司分离。

五、segregate

1、含义：v. 分离；隔离；分凝。adj. 分离的。

2、举例

Why should the handicappedbe segregated from the able-bodied?

为什么要把伤残人士和身体健康的人分开?

separate adj.单独的；分开的；不同的；各自的； separated adj.分开的；分居；不在一起生活的 一般来说,separated主要用来形容居地分开,比如夫妻、父母孩子两地居住不在一起；而separate 是我们广泛意义上的分开,形容物体等.

separate 通常作动词 “使分开”separate from 把。。。。分开（与divid区分）separated 通常是形容词 表“分开的”be separated from 表 被。。。分开separately 是副词 跟在形容词或动词之后 如 travel separately 分开旅行哦~~（你是高中的 还是初中的哦？）

separate指使原先合在一起的东西分开，也可以指从中隔开，常和from搭配，有时还有区别开来的意思。segregate指把两个团体或把一组人与整体隔离，常指种族或宗教的隔绝。