• 回答数

    6

  • 浏览数

    229

xxs的吃喝玩乐
首页 > 英语培训 > 三民主义英文翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

莫非mioamy

已采纳

Of the people,by the people, for the people!

三民主义英文翻译

82 评论(9)

我的臭熊熊

Lincoln, the people of the people for the people Citizens National Sun Yat-sen's livelihood

116 评论(13)

greenxixi503

三民主义统一中国. 翻译名称:The Three Principles Reunite China

187 评论(8)

沈阳王小圈儿

三民主义由民族主义(Principles of Nationalism)、民权主义(Principles of Democracy)和民生主义(Principles of People's Livelihood)组成。

1、民族主义,反对满清专治和列强的侵略,打倒与帝国主义相勾结之军阀,求得国内各民族之平等,承认民族自决权。

2、民权主义,实行为一般平民所共有的民主政治,而防止欧美现行制度之流弊,人民有选举、罢免、创制、复决四权(政权)以管理政府,政府则有立法、司法、行政、考试、监察五权(治权)以治理国家。其核心观念强调直接民权与权能区分,亦即政府拥有治权,人民则拥有政权。

3、民生主义,其最重要之原则有两个,一为平均地权(实行耕者有其田),二为节制资本(私人不能操纵国民生计)。

扩展资料:

三民主义的现实意义:

1、民族主义是反对分裂主义的强大思想武器。

中国人要有中国精神。中国精神就是以爱国主义为核心的民族精神和以改革创新为核心的时代精神。

2、民权主义是反对官僚主义的大旗。

我们一直强调以人民为中心,可是在政治生活中有些地方就像电视剧《人民的名义》所描写的那样,官员无视人民的权利,大搞权钱交易,买官卖官,权大于法,鱼肉百姓。

政务不透明,不给人民知情权;把百姓拒之门外,不给人民参与权;封锁消息,隐恶扬善,是不给人民监督权。兑现民权主义的路还很长。今天适当宣传民权主义是对症下药,有的放矢。

3、民生主义是缩小当今贫富差距的加速器。

中国富强了,可是由于有人把公平置于兼顾的地位,造成地区之间、城乡之间、阶层之间的贫富差距拉得很大。不论是按基尼系数计算,还是按五分法、十分法计算,中国的贫富差距都超过了警戒线,接近了危险点。

4、用民生主义就是社会主义统一中国。

海峡这边实行社会主义,海峡那边实行三民主义。海峡两岸同属一个中国,迟早会统一。孙中山先生早就为我们指出了两岸的结合部。他在1924年发表的三民主义演讲中开宗明义、直截了当地指出民生主义就是社会主义,又名共产主义,即是大同主义。

参考资料来源:百度百科—三民主义

参考资料来源:百度百科—新三民主义

263 评论(15)

小玩子2603

是民族主义 民权主义 民生主义把nationalism democrocy human rights

93 评论(13)

Bohollsland

"nationality,democratic(civic) rights,the people's livelihood " you,me,he 希望可以帮助你!

244 评论(15)

相关问答