小二2004
1、解释不一样
discard用作动词时可以是丢弃、抛弃、丢牌，用作名词时可以是丢牌、废牌；abandon用作动词时
可以是放弃、抛弃、放纵，用作名词时可以是放纵。
2、词义辨析不一样
discard在指人时，指将无用的或不喜欢的人“抛弃”或“遗弃”,有时含“裁撤”之意；指物时, discard指把
无用的或不喜欢的东西丢弃掉。
abandon的基本意思是“弃”。一是指因困难或危险不得已而放弃某物或者离开某地；二是指不顾责任
或义务而“离弃”“遗弃”; 三是指中途停止已经开始或正在进行而尚未完成或取得成果的工作；abandon
所指的“放弃”强调“永远”和“完全”。
3、语法不一样
discard用作动词和及物、不及物动词S+～+ n./pron.
abandon一般用作及物动词,接名词或代词作宾语,有时还可接以“as+形容词”充当补足语的复合宾语,可
用于被动结构。abandon的主语通常是人。
例句
discard
He discarded his winter clothing.
他把冬天穿的衣服都丢弃了。
abandon
He signed cheques with careless abandon.
他无所顾忌地乱开支票。
鹤顶红IF
abandonment [ə'bændənm(ə)nt] n. 抛弃；放纵abandoned 英 [ə'bænd(ə)nd] 美 [ə'bændənd] adj. 被抛弃的；无约束的；恣意放荡的；寡廉鲜耻的v. 抛弃（abandon的过去式和过去分词）短语Abandoned Well 核废料处理记 ; 废弃井 ; 放弃井 ; 废井abandoned mine 废弃矿山 ; 废弃的矿山 ; 被遗忘的矿洞 ; 废矿The Abandoned 遗落之地 ; 堕落 ; 被遗弃的人 ; 废墟1.ADJ An abandoned place or building is no longer used or occupied. 废弃的例：The digging had left a network of abandoned mines and tunnels.挖掘留下了满地密布的废弃矿井和隧道。
可可奈美
abandon 强调“完全、永远地遗弃”，尤其指遗弃以前负有责任的人或物。例如：She abandoned her child. 她抛弃了自己的孩子。discard 强调“抛弃、丢弃无用的事物或永远放弃某个信念”。例如：We should discard old beliefs. 我们应该抛弃旧观念。
maggie13050
抛弃 [pāo qì]n. abandonvt. discardmisc. put away ; cast away ; give upthrow away; abandon; forsake; cast away; cast aside; discard; run out on (sb.):forsake bad habits; give up bad habits;抛弃坏习惯discard old traditional ideas;抛弃旧的传统观念discard one's wife;抛弃妻子divest oneself of the idea;抛弃这个想法be discarded by history被历史所抛弃Some of us do so because we need people to like us: our greatest fear is of being abandoned andrejected.有些人之所以会这样做，是因为需要获得别人的喜爱：因为我们最害怕被别人抛弃和拒绝。希望能帮助到你，望采纳！
