提问

宣传语英文翻译

  • 回答数

    8

  • 浏览数

    251

回答 关注
落落晓婷
首页 > 英语培训 > 宣传语英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

winnie222626

已采纳

Fresh heart,new fashionFresh heart 比喻真诚纯洁之心，new fashion 更为新潮之意，并且Fresh 与fashion 接近谐音，读来上口，heart 与new突出主题，年轻向上，富有朝气，Fresh,new,fashion 是“心”所及，Fasion 又是fresh ,heart new 的外在呈现。

宣传语英文翻译
83 评论（9）

我是飞儿

可参考以下：

希望可以帮到你

望采纳
212 评论（13）

hsx1314520

For real, we fashion
228 评论（12）

titilovesanny

OUT OF HEART，IN FASHION. out of 跟in 相对应，表示两个相反的方向，“出于”和“进入”，而且in fashion刚好是“潮流”的固定搭配。从“心”出发，便引领进入潮流。
225 评论（12）

镜SHOW公主

My heart,your fashion. (这个翻译就是类似于之前网上的流行语 Your name,my heart )
199 评论（8）

吉果0412

Propagate language
341 评论（10）

施ccccceci

省一点能源 Save some energy多一点资源 More resources节约每一度电 The economy once gave or get an electric shock each time请珍惜每一滴水Please cherish each time a drop of water
101 评论（10）

fishmoon00

Saving energy, more resources, conservation of electricity each Please treasure every drop of water
236 评论（13）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科