陈宏立夏
“一方有难，八方支援”用英语表达是：When disaster struck, help came from all sides.直译是当灾难降临，来自各方的帮助。
disaster，名词，意为“灾难”“灾祸”，包括自然灾难和人为灾难。自然灾难是指地震，洪涝，海啸，泥石流，森林自燃，干旱等等。人为灾难包括人为放火，饥荒等等。
struck，作动词时译为“罢工；打击，撞击（strike的过去式和过去分词）”，作形容词时译为“受罢工影响的”。
近义词
calamity
读音：英［kəˈlæməti]，美［kəˈlæməti]。
释义：n. 灾难；灾祸。
例句：It could only end in calamity.
它只会落得个灾难性的下场。
复数：calamities。
词源：15世纪初期进入英语，直接源自中古法语的calamite，意为灾难。
苏州小迷糊
单词：horrify
读音：英['hɒrɪfaɪ]、美['hɔːrɪfaɪ]
意思： v. 使恐惧；使惊骇；使反感
举例：Such sentiments might horrify some corporate executives.
这种热情可能会让一些公司高管大为惊骇。
horrify、appal、daunt、 dismay这组词的共同意思是“引起惊恐、忧郁或使丧失勇气”。其区别在于：
dismay指因前景令人沮丧或对某事束手无策，而失去继续干某事的力量。
appal指足以把人吓瘫的恐惧，也指遇到无法改变的、使人惊愕的事或物所表现出的无能为力。
daunt强调试图干大胆的事，但被威胁或压制，因而停止或退却。
而horrify指见到令人毛骨悚然的东西时的一种恐惧和发抖的反应，也可指失去尊严所引起的暂时的厌恶感。
碎花花11
可以这样说：when disaster struck, help came from all sides.
重点词汇
struck 撞; 碰; 撞击; 碰撞; 打; 击; 击打，踢;strike的过去分词和过去式。
came 来 ; 来到 ; 到达，抵达 ; 来做 ; 来取 ; 来拿 ; come的过去式
from all sides 从各方面，全面地；到处
短语：
They Came From Upstairs 他们来自楼上 ; 楼上的外星人 ; 中文字幕
It Came From Kuchar 电影制作者库查兄弟
It Came From Outer Space 它从外星来 ; 来自外太空 ; 宇宙访客 ; 来自宇宙的危险
They Came From The Skies 外空来客
