• 回答数

    12

  • 浏览数

    258

renee的天空
首页 > 英语培训 > 元宵节赏月英文

12个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

余味无穷aa

已采纳

Festival of lanterns is China's traditional holiday, therefore each place all crosses, the majority of local custom is similar, but each place also has own characteristic. Eats the lantern festival day first lunar month 15 to eat the lantern festival day, “the lantern festival day” took food is also long-standing in our country.Song Dynasty, the folk namely popular one kind of festival of lanterns eats novel food.This kind of food, after calls “to float the Yuan” most early to call “the lantern festival day”, the businessman also gives the euphemistic name of “the silver

元宵节赏月英文

277 评论(15)

淘淘7011

The Festival of Lanterns is the most important festival celebrated after the Chinese New Year, at that time, people can put up lanterns, have to eat a Chinese dessert called Tangyuan which is beautifully tasty and very much loved by the people.本人在国外,保您100%地道!=]楼上的语法+句型+单词错误好多哦 >_<

275 评论(9)

扬州宏宏

happy latern festival!

221 评论(8)

蔓陀花主

元宵节的英语:The Lantern Festival。

元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国春节年俗中最后一个重要节令。元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称"夜"为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。

元宵,原意为“上元节的晚上”,因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月,后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们赏灯,猜灯谜,吃元宵,将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一个高潮,成为世代相沿的习俗。

元宵在早期节庆形成过程之时,只称正月十五日、正月半或月望,隋以后称元夕或元夜。唐初受了道教的影响,又称上元,唐末才偶称元宵。但自宋以后也称灯夕。到了清朝,就另称灯节。在国外,元宵也以The Lantern Festival而为人所知。

121 评论(14)

天空海阔999

传统小吃之一,属于节日食俗。元宵的做法是以馅为基础,先拌馅料,和匀后摊成大圆薄片,晾晒后再切成比乒乓球小的立方块。然后把馅块放入像大筛子似的机器里,倒上江米粉,“筛”起来,随着馅料...2021-10-21 回答者: 倩儿june 6个回答 9元宵节英语?问:元宵节英语小学生表达法答:元宵节,小学生的英语表达方法是Lantern Festival。 元宵节,中国的传统节日之一,又称上元节、小正月、元夕或灯节,时间为每年农历正月十五。正月是农历的元月,古人称“夜”为“宵”,正月十五是一年中第一个月圆之夜,所以称正月十五为“元宵节”。...2021-08-30 回答者: 名字太难起了47 5个回答元宵节用英语怎么翻译?答:元宵节的英文:the Lantern Festival Festival 读法 英 [ˈfestəvl] 美 [ˈfɛstəvl] 1、作名词的意思是:节日;庆祝,纪念活动;欢乐 2、作形容词的意思是:节日的,喜庆的;快乐的 短语: 1、music festival 音乐节 2、...2019-03-30 回答者: 心之王者3 13个回答 22元宵节英语怎么说答:元宵节的英语:The Lantern Festival。 元宵,原意为“上元节的晚上”,因正月十五“上元节”主要活动是晚上的吃汤圆赏月,后来节日名称演化为“元宵节”。元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们赏灯,猜灯谜,吃元宵,将从除夕开始延续的庆祝活动推向又一...2020-01-15 回答者: 德玛西亚dmxy33 9个回答 21元宵节英语介绍是什么?答:元宵节英语介绍是The Lantern Festival (元宵节) is the last day of the Chinese New Year celebration。 This day is for the last moment for setting off fireworks。 the last excuse for eating a big feast and the last chance for fami...2022-03-04 回答者: Joker115326 1个回答元宵 英文怎么写问:元宵 英文怎么写答:元宵 英文:Glutinous Rice Balls for Lantern Festival Balls 读法 英 [bɔːl] 美 [bɔːl] n. 球;球状物;炮弹;舞会;愉快的经历 v. 使成球状;呈球状 例句 1、I cut up the meat for cooking meat balls.我把肉剁碎后做肉...2019-07-24 回答者: 小粽子巴巴 6个回答 14关于元宵节的英语单词?答:the Lantern Festival 元宵节 rice glue ball 元宵glutinous rice 糯米 lion / dragon dance 舞龙/舞狮 guess lantern riddles 猜灯谜 play couplets game 对对联 enjoy beautiful lanterns 赏花灯 snuff

136 评论(15)

盖碗茶136

元宵节用英语翻译是the Lantern Festival,原意是灯笼、灯塔的意思,毕竟正月十五最有名的就是逛花灯,所以元宵节被翻译为灯节也是有一点的原因的。

我们说回元宵节,元宵节的传统美食就是汤圆和元宵,Tangyuan is a Chinese dessert made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls,which is filled with fillings. And then cooked and served in boiling water or sweet syrup.(汤圆是一种中国甜点,将糯米粉与少量水搓成球,放上馅儿然后在沸水或甜糖浆中煮食)。

猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。灯笼的所有者将谜语写在一张纸条上,然后将纸条展示在灯笼上。如果赏灯者猜出谜语,就将纸条取出,然后找灯笼所有者确认答案。打对的话,他们就可以领取一份小礼品。这个活动起源于宋朝(960——1279)。猜灯谜活动极富情趣和智慧,因此在全社会广受欢迎。

在中国,每一个节日的来源都与历史人物或故事有关系,这是我们为了纪念他们所设定的节日,同时,这也体现出我们中华传统文化的博大精深之处。此外,元宵节还有猜灯谜、舞龙舞狮、扭秧歌、踩高跷等特色节目,这都是世界非物质文化遗产。

360 评论(8)

无限幻想海浪

Lantern Festival is a Chinese New Year a one important festival,at then,man's can hang lantern,want eat sweet dumpling,Sweet odor beautiful,deep receive we likes.补充:花了我好大工夫啊^^累死了………………………………

216 评论(12)

那夜无边

这真是我自己翻译出来的,不信你看看翻译软件,绝对没有。我翻译的也一定很正确的Festival of lanterns is the first the most important festival after Spring Festival.At that time,people can hang festival lanterns,eat tangyuan.They are so sweet and delicious.People like the things very much.

144 评论(15)

叮当木马

元宵节英语:

Lantern Festival

拓展资料

元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国春节年俗中最后一个重要节令。   元宵节是中国与汉字文化圈地区以及海外华人的传统节日之一。正月是农历的元月,古人称"夜"为“宵”,所以把一年中第一个月圆之夜正月十五称为元宵节。

中国古俗中,上元节(天官节)﹑中元节(地官节、盂兰盆节)﹑下元节(水官节)合称三元。元宵节俗的形成有一个较长的过程,据一般的资料与民俗传说,正月十五在西汉已经受到重视,汉武帝正月上辛夜在甘泉宫祭祀“太一”的活动,被后人视作正月十五祭祀天神的先声。不过,正月十五元宵节真正作为民俗节日是在汉魏之后。

元宵节习俗自古以来就以热烈喜庆的观灯习俗为主。   传统习俗出门赏月、燃灯放焰、喜猜灯谜、共吃元宵、拉兔子灯等。此外,不少地方元宵节还增加了耍龙灯、耍狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。

2008年6月,元宵节选入第二批国家级非物质文化遗产。

参考资料来源:百度百科-元宵节

326 评论(11)

李鸿章大杂烩

元宵 英文:Glutinous Rice Balls for Lantern Festival

Balls 读法 英 [bɔːl]   美 [bɔːl]

n. 球;球状物;炮弹;舞会;愉快的经历

v. 使成球状;呈球状

例句

1、I cut up the meat for cooking meat balls.我把肉剁碎后做肉丸子。

2、His left arm was shattered into matches by a cannon ball.他的左臂被一炮弹击碎。

短语

1、curve ball 弧圈球

2、foul ball 界外球

3、leather ball 皮球

4、meat ball 肉丸子

5、medicine ball 实心皮球

词语用法

1、ball的基本意思是“球”或“球状物”,可大至星球,小至玻璃弹子,引申可指“球类运动”。ball还可作“舞会”解,这种舞会一般指的是正式、大型、带有社交性质的舞会。

2、ball作“球”解时是可数名词,其前习惯加定冠词; 表示活动作“球类运动”解时是不可数名词,前面不能加冠词a或the。这种用法多用在美式英语中。ball作“舞会”解时也是可数名词。

3、表示“球类运动”时,ball前不加a或the,如play ball,不说play a/the ball。但是ball前有加the或a的时候,如play with a ball(玩一个球)和play with the ball(玩这个球);

词汇搭配

1、rubber ball 皮球

2、snow ball 雪球

3、tennis ball 网球

4、costume ball 化装舞会

5、birthday ball 生日舞会

351 评论(9)

夕颜无照

你好!元宵yuanxiao

153 评论(8)

小小骷髅

元宵 yuánxiāo(1)[night of the 15th of the 1st lunar month]∶旧时称“上元节”,即农历正月十五晚(2)[sweet dumplings made of glutinous rice flour(for the Lantern Festival)]∶灯节那天由糯米粉制成的甜馅汤团食品

203 评论(14)

相关问答