• 回答数

    8

  • 浏览数

    145

北京宇盛
首页 > 英语培训 > 毕竟英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

非你莫属88

已采纳

Whatever he does wrong,I will forgive him,after all ,he is my blood brother.

毕竟英语

222 评论(9)

远离的兔子

Whatever he has done ,i will forgive him.after all,he is my younger brother.

212 评论(14)

mayhanlimei

afer all

266 评论(14)

阿里上市前

要看你说什么样的句子,语境如何,才能决定用什么词。最终,最后,结果,总之,尽管如此,事实上,终归,无论如何,归根结底,毕竟都是差不多的一个意思。汉语的思维和英语不同,所以说,就算因为,原由,汉语说成毕竟……看例子,你妈妈不给你买IPHONE,毕竟你都有一个了。意思是因为无论如何你都拥有一个IPHONE了。表示原由,如果你翻译成英语用了AFTERALL就必然是笑话了,典型的中式英语。

219 评论(13)

头发长很慢

〔毕竟〕 ~after all ~ all in all ~when all is said and done ~in the final analysis 〔究竟〕 ~on earth ~in the world ~in hell ~in the name of wonder ~ultimate ~any

115 评论(8)

樱桃鹿儿

after all, when all is said and done; in the long run;in the final analysis;all in all;

98 评论(12)

慧心永梅

in the endafter all in the final analysis

121 评论(14)

瘦小的土拨鼠

after all;at all;all in all

301 评论(14)

相关问答