• 回答数

    7

  • 浏览数

    197

qieerdingdon
首页 > 英语培训 > 没问题的英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

c阿c的鲁鲁

已采纳

no problem (没有问题)

no trouble (没问题,没麻烦)

okay(行,可以,没问题)

all right(行,可以,没问题)

Never mind(没关系,没问题)

out of question(毫无疑问,没问题)

拓展资料

没问题:汉语含义很多,对应英文如果细致表达就有所不同,例如:

对方让你做的事你认为能够完成,No problem

对方问你健康情况,I am fine; Pretty well

对方试图向你解释一件事,你回答“没问题”表示不在意,Never mind

当表示赞同别人的意见,“行吧,好啊”或者表示身体健康,没问题的时候,可以用All right

当表示没关系,没问题,道歉时和道谢时都可以用out of question(毫无疑问,没问题)表达委婉地语气。

有时候,会将没问题no problem缩写成np。对于这样一个对交际非常重要的生活口语,学会多种不同的表达方式,可以让我们及时给外国人回应,表现我们的尊重和赞同。

参考资料百度翻译-no problem

没问题的英语翻译

176 评论(15)

猫熊奶奶

No problem .没问题!例句:Can you help me with my English?—- No problem.句意:你能帮助我学英语吗?没问题。

173 评论(9)

少女心-

是的 ,没问题的英语说成:No problem.

174 评论(10)

西角阿希

OK./ That's ok.没关系的,好的,没问题/ No problem.(没问题,用得最多了) /I'Ok.(我没事,没问题,我很好) 这三个用的比较多,英语还是得根据具体语境来说的,平时可以去网上找找英语口语集之类的东东,背背会很有用的 ∩_∩

201 评论(10)

汤汤小朋友

没问题的英语是No problem。

no problem音标:英 [nəʊ ˈprɒbləm],美 [noʊ ˈprɑːbləm] 。

no problem短语:

1、You no big problem 你没什么大问题。

2、No Y2k Problem 无千年虫问题。

3、no laughing problem 并非好笑的事。

扩展资料:

problem

1、problem音标:英 [ˈprɒbləm],美 [ˈprɑːbləm] 。

2、problem词性及意思

(1)n. 棘手的问题;难题;困难;逻辑题;数学题。

(2)adj. 找麻烦的;成问题的;惹乱子的。

3、problem复数: problems。

4、同义词n.

complication、difficulty、hitch、brain-teaser、puzzle、question、riddle。

323 评论(13)

ronghuiguantong

1、no problem

[nəu ˈprɔbləm]

不麻烦, 没什么,没事儿,非常容易。

Getting out of the contract would be no problem.

撤销这个合同不会有任何问题。

2、no trouble

[noʊ]  [ˈtrʌbəl]

He had no trouble casting the movie.

他为该部电影挑选演员没费一点力气。

3、okay

英 [ˌəuˈkei]  美 [oˈke]

n:认可,同意

v:赞成或同意, 批准

I think I hear the telephone ringing.——Okay, I can take a hint.

我想我听到电话铃在响。——好的,我明白你的意思了。

4、all right

英 [ɔ:l rait]  美 [ɔl raɪt]

尚可,(确保对方同意或理解)如何, 可允许(的), 正确的。

Can you walk all right? the nurse asked him.

你走路有困难吗?护士问他。

5、never mind

英 [ˈnevə maind]  美 [ˈnɛvɚ maɪnd]

没关系,不用担心。

(用于安慰)没关系,不用担心,更不用说。

Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.

快点儿吧,多萝西。别去管你的鞋子了,它们很快就会干的。

6、out of question

英 [aut ɔv ˈkwestʃən]  美 [aʊt ʌv ˈkwɛstʃən]

毫无疑问

Out of question, it is his handwriting.

毫无疑问, 这是他的字迹。

问题:

question, problem, matter。

1. Issues such as these were not really his concern.

他其实并不关心诸如此类的问题。

2. I recall many discussions with her on these and kindred topics.

我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。

3. This brings us to the second question I asked.

这就将我们带到了我所提的第二个问题。

4. The plan is good; the problem is it doesn't go far enough.

计划不错;问题在于不够深入。

5. The key issue was whether the four defendants acted dishonestly.

关键问题是4名被告是否存在欺诈行为。

87 评论(14)

囡囡宝贝妞

5. “没问题”英语表达之五:Never mind.

134 评论(12)

相关问答