cll19880211
这个没有比较标准的英文翻译,毕竟全世界收费公路一多半是在中国,硬是要找个合适的翻译,个人感觉express way tolls较好,highway指的是公路,freeway也是指高速公路,但是一般多用于国外的高速公路,国内的翻译用expressway的多。
萤火虫696969
1. Maut中文: 公路收费系统; 過路費德语: Maut英语: Toll road西班牙语: Peaje法语: Péage日语: 料金所2. Toll road中文: 公路收费系统; 過路費德语: Maut英语: Toll road西班牙语: Peaje法语: Péage日语: 料金所3. Peaje过桥费: bridge toll
先米团子
highway toll可以翻译为“高速路收费。”
重点单词:toll:英 [təʊl] 美 [toʊl]
词形变换: 复数 tolls ;第三人称单数 tolls ;现在分词 tolling或toling ;过去式 tolled或toled ;过去分词 tolled或toled 。
相关短语:
Toll Gate 收费口 ; 收费站 ; 收费卡 ; [交] 收费卡门
Toll revenue bond 通行税收入债券 ; 通畅税收入债券 ; 通行税收入债券来源考试大
toll booth 收费亭 ; 通行费缴款处 ; 收费站 ; 收费所
双语例句:
Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.
目前还没有具体数字,但人们相信死亡人数可能高达300人,另有数百人受伤。
It has slashed the cost of toll roads to almost one-tenth of the normal level, attracting yet more people on to fume-choked roads.
它将收费公路的成本削减至正常水平的近十分之一,然而致使更多的人走上烟雾弥漫的道路。
汉朝文帝
toll fee您知道车费里不包括过路费吗?Do you know the toll fee is not included in the fare?但真正激起公众强烈反应的是天价过路费,而不是的此人的不法行为。The exorbitant tolls, rather than the man's bad behavior, provoked a storm of public reaction.
优质英语培训问答知识库