歌舞表演的英文

演出的英文：perform、show。

1、perform

英[pəˈfɔːm]    美[pərˈfɔːrm]

v.    做; 履行; 执行; 演出; 表演; 工作，运转(好 / 不好);

We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness or courage

我们正在寻找那些见义勇为、乐于助人、勇气可嘉的人，年龄不限。

第三人称单数：performs

2、show

英[ʃəʊ]    美[ʃoʊ]

v.    表明; 证明; 给…看; 出示; 展示; (通过示范) 教，解说; 演示;

n.    演出; 歌舞表演; (电视或广播) 节目; 展览; 展览会;

Research shows that a high-fibre diet may protect you from bowel cancer

研究表明高纤维饮食可预防肠癌。

第三人称单数：shows

一、show的词语用法

1、show的基本意思是“给…看”,可指有意或无意地将某物置于他人视野内,也可指将他人带到能看到该物的地方。show也可作“上演、展出”; “为…带路”,“带…到某处”解,引申还可表示“表现出”“显露出”“流露出”; “说明”“表明”; “呈现”等。

2、show可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、that/wh-从句作宾语。也可接双宾语,其直接宾语可由名词、代词、带疑问词的动词不定式、that/wh-从句充当,间接宾语则可转化为介词to的宾语。

二、perform的词语用法

1、perform的基本意思是“履行,执行,完成”,多指完成某项事业或较为复杂的工作,可接表示任务、责任、奇迹、功能等抽象意义的名词作宾语,也可与表示手术、实验等具体意义的名词连用。perform偶尔还可作“提供”解。

2、perform可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。作“表演”解时,还可接双宾语,其间接宾语由for引出。作“演奏”解时,表示乐器的名词须由介词at或on引出。

三、show的短语搭配

game show 游戏节目 ; 穿越火线 ; 游戏秀 ; 比赛节目

show jumping 场地障碍赛 ; 超越障碍比赛 ; 障碍赛 ; 场地障碍

Peep Show 窥视秀 ; 西洋景 ; 西洋镜 ; 偷窥秀

quiz show 智力竞争节目 ; 机智问答 ; 智力竞赛节目 ; 幕后谎言

Show Guides锁定参考线 ; 显示辅助线 ; 显示标尺辅助线命令 ; 锁订参考线

四、perform的短语搭配

perform on 演奏 ; 上演 ; 表演 ; 扮演

perform poorly 表现不佳 ; 演得很差

Solder Perform 预成型锡料

perform spins 履行旋转 ; 执行自旋 ; 执行旋

performance of dancing and singging

Performactshowplay

Dance and song shows

Song and dance performance

表演 n. performance, play, exhibition, histrionics, showv. stage, concertize, perform, act, demonstrate （演出） perform; act; play; acting:表演节目 give a performance; put on a show她表演得很好。 She performed very well.（作示范动作） demonstrate:表演实际操作法 demonstrate operating method（以观赏或观摩为目的的展示） performance; exhibition; show:举行航空表演 put on an air show歌舞表演 sing and dance show杂技表演 acrobatic performance体育表演 sports exhibition敌人的丑恶表演 the antics of the enemy精彩表演 excellent performance(贬) （充分地表现自己） reveal (one's character):这个家伙表演得很充分。 This fellow has fully revealed his true nature.