越南城市名英文

1、河内

河内，越南首都，第二大城市，位于越南北部的红河三角洲，面积3358平方公里，人口821万人。

河内是一座拥有1000多年历史的古城，约在前3000年河内一带开始有人居住。从11世纪起就是越南政治、经济和文化中心，历史文物丰富，名胜古迹遍布，享有“千年文物之地”的美称。

2、胡志明市

胡志明市（越南语：Thành phố Hồ Chí Minh/城铺胡志明）隶属越南社会主义共和国，在湄公河三角洲东北、同耐河支流西贡河右岸，距海口800公里。面积2094平方公里，截至2014年，人口约1200万。

1955年后为越南共和国（又称南越）“首都”。社会经济发展受西方影响，商业发达，曾有“东方巴黎”之称。十九世纪末发展成东南亚著名港口和米市。1932年西贡与堤岸合并成“西堤联区”。第二次世界大战后，又与嘉定市联合组成“西贡-嘉定市”，或称“大西贡”。1946年11月越南国会通过命名为西贡市， 1975年4月30日，越南民主共和国（北越）统一全国后，为纪念越南共产党的主要创立者胡志明，便将西贡改名为“胡志明市”。

3、海防

海防是越南北部的滨海城市，第三大城市，面积1503平方公里，人口190万，近年来陆续有外资入驻并建立了现代化的工业园。

海防是古老的传统与历史、文化、古代社会的土地。

4、岘港

岘港（英语：Da Nang；越南语：Đà Nẵng），越南中部滨海城市，第四大城市，面积1,285.4km²，2017年人口1,446,876。

岘港湾为深水港，海运业规模较大，在汗江口东岸，北临岘港湾。位于越南中部，北连顺化、南接芽庄。背靠五行山，东北有山茶半岛作屏障，海湾呈马蹄形，港阔水深，形势险要，为天然良港。现为海军基地，可停靠万吨级军舰。西南69多公里的美山有古代占婆塔群遗址。东南35公里则为联合国世界文化遗产会安古镇。

5、顺化

顺化是越南承天顺化省省会，位于越南中部，北距河内直线距离540公里，南距胡志明市直线距离640公里，西靠长山山脉，东距南海10公里，面积70.67平方公里，人口约35万。从17-20世纪40年代，曾先后为越南旧阮、西山阮朝和新阮封建王朝的京城，是越南的三朝古都。顺化是一座美丽的城市，蜿蜒清澈的香江穿城而过，将城市分为北南两区。

参考资料来源：百度百科-越南

河内 Hanoi胡志明市 Thanh Pho Ho Chi Minh / Ho Chi Minh City海防 Hai Phong / Haiphong 越南地名中英文对照表 安江 An Giang 龙川 Long Xuyen 巴地-头顿 Ba Ria-Vung Tau 头顿 Vung Tau 北太 Bac Thai 太原 Thai Nguyen 槟知 Ben Tre 槟知 Ben Tre 平定 Binh Dinh 归仁 Quy Nhon 平顺 Binh Thuan 藩切 Phan Thiet 芹苴 Cao Tho 芹苴 Can Tho 高平 Cao Bang 高平 Cao Bang 多乐 Dac lac 邦美蜀 Buon Me Thuot 同奈 Dong Nai 边和 Bien Hoa 同塔 Dong Thap 高岭 Cao Lamh 嘉莱 Gia Lai 波来古 Play Ku 河北 Ha Bac 北江 Bac Giang 河江 Ha Giang 河江 Hai Duang 海兴 Hai Hung 海阳 Hai Duang 河西 Ha Tay 河东 Ha Dong 河静 Ha Tinh 河静 Ha Tinh 和平 Hoa Binh 和平 Hoa Binh 庆和 Khanh Hoa 芽庄 Nha Trang 昆嵩 Kon Tum 昆嵩 Kon Tum 建江 Kien Giang 迪石 Rach Gia 莱州 Lai Chau 莱州 Lai Chua 林同 Lam Dong 大叻 Da Lat 谅山 Lang Son 谅山 Lang Son 老街 Lao Cai 老街 Lao Cai 隆安 Long An 新安 Tan An 明海 Minh Hai 金瓯 Ca Mau 南河 Nam Ha 南定 Nam Dinh 义安 Nghe An 荣市 Vinh 宁平 Ninh Binh 宁平 Ninh Binh 宁顺 Ninh Thuan 藩朗-塔占 Phan Rang-Thap Cham 富安 Phu Yen 绥和 Tuy Hoa 广平 Quang Binh 洞海 Dong Hoi 广南-岘港 Quang Nam-Da Nang 岘港 Da Nang 广义 Quang Ngai 广义 Quang Ngai 广宁 Quang Ninh 鸿基 Hon Gai 广治 Quang Tri 东河 Dong Ha 朔庄 Soc Trang 朔庄 Soc Trang 小河 Song Be 土龙木 Thu Dau Mot 山萝 Son La 山萝 Son La 西宁 Tay Ninh 西宁 Tay Ninh 太平 Thai Binh 太平 Thai Binh 清化 Thanh Hoa 清化 Thanh Hoa 承天-顺化 Thua Thien-Hue 顺化 Hue 前江 Tien Giang 美 My Tho 宣光 Tuyen Quang 宣光 Tuyen Quang 茶荣 Tra Vinh 茶荣 Tra Vinh 永隆 Vinh Long 永隆 Vinh Long 永富 Vinh Phu 越池 Viet Tri 安沛 Yen Bai 安沛 Yen Bai 直辖市 河内 Hanoi 胡志明市 Thanh Pho Ho Chi Minh / Ho Chi Minh City 海防 Hai Phong / Haiphong

河内。越南首都、历史名城，中央直辖市，面积921平方千米，人口400万，位于国境越南首都河内红河三角洲西北部，坐落在红河右岸和红河与墩河的汇流处，从南方到北方，从内地到沿海，均是必经之地，拥有北方最大的河港，有好几条铁路在这里相联结，是北方公路的总枢纽，郊区有白梅机场和嘉林机场，水、陆、空交通便利。城市地处亚热带，临近海洋，气候宜人，四季如春，降雨丰富，花木繁茂，百花盛开，素有“百花春城”之称。胡志明市旧称西贡，5个中央直辖市之一、越南的经济中心、全国最大的港口和交通枢纽，面积2095平方千米，人口620万。位于湄公河三角洲的东北侧、由同奈河、西贡河和威古河形成的一个三角洲上，居西贡河右岸，南临南中国海，西、北两面分别同隆安省、西宁省接界，东面是小河、同奈两省。东南距海口80公里。西贡港，年吞吐量可达450-550万吨。铁路可通往河内及其他大、中城市，公路可通往全国各地，经公路或水路可通往柬埔寨和老挝。有良好的国际航空港，可通往曼谷、吉隆坡、马尼拉。海防市 越南北部最大港口城市，直辖市，河内的输出港。位于红河三角洲东北端，京泰河下游，临北部湾。市区面积1519平方千米。人口约200万。原为小渔村。1874年建为海港，海防由此得名。法占期间是商港和从中国昆明至河内的铁路运输终点站，后成为工业中心。城市沿京泰河右岸向两头伸展。形势险要，为越南军事要地和海上门户。岘港市 5个直辖市之一。面积1256平方千米，人口84万，位于越南中部，濒临南海，是全国重要的工业城市和海港。港阔水深，形势险要。芹苴市 5个直辖市之一，在后江省南面，是湄公河三角洲上最大的城市，下辖4郡4县，面积1390平方千米，人口195万。离胡志明市约160公里。是南部湄公河三角洲农产品集散地和轻工业基地。下龙市 广宁省省会，濒临北部湾，人口25万，是全国最大的煤矿基地，原煤产量约占全国总产量的四分之三，著名的风景区下龙湾就在附近，被联合国列为世界自然文化遗产。顺化 承天-顺化省省会，人口36万，越南古都，市郊有王陵等名胜古迹，以象牙手工业著名于世。

四大城市:第一大城市为胡志明市，是越南的一个直辖市，为纪念该国第一任总理胡志明而设立的城市。该市拥有一条日本住友公司援建的轻轨系统。第二大城市为河内，是越南的一个直辖市，也是该国首都，著名景点有巴亭广场、还剑湖等。该市拥有一条中国援建的轻轨系统。河内的机场有:①内排国际机场，②嘉林国际机场。第三大城市为海防，是越南北方的滨海城市和直辖市，也拥有越南北方最大港口。第四大城市为岘港，是越南的一个直辖市，坐落于古都顺化附近。其他城市:①芽庄:它是越南著名的旅游胜地。②顺化:是承天顺化省省会。③太原:是太原省省会，和中国山西省太原市同名。④西宁:是西宁省省会，和中国青海省西宁市同名。⑤海阳:是海阳省省会，和中国山东省烟台市下辖的海阳市同名。