依依0317
餐馆的账单，英式英文叫bill，美式则叫check。叫伙计结帐，你可以说：
1、Can we have the check/bill?
麻烦帮我结账。
2、May I have the check/bill?
麻烦帮我结账。
3、The check, please.
结账，麻烦了。
扩展资料：
情景对话：
Waiter：Would you like anything else?
您还需要其他什么吗？
You: No thanks, I think that's all for tonight. Just thecheck, please.
不用了，谢谢，今晚就这些吧。结账就行。
Waiter：Great. A moment.
好的，稍等。
Shall we split the check？
我们可以分开吗？
We'd like to pay separately.
我们想分开付。
Waiter: Do you want to pay together or separately?
您是想一起还是分开付呢？
You: We'd like to pay separately.
分开吧。
杨枝甘露儿
bring me the check 叫服务员给你去结账时用to check out 一些有计时的,有记录的地方用，如酒店to pay the bill/check 付账单，一般开支how much 一般是即时付款用go to wait in the paying line 去排队结账clearing 结算，商务用语
I小蘑菇I
The bill is settled in dollars账单bill; check; statement of account; reckoning结算balance; settle accounts; close an account; wind up an account; balance ac望采纳，O(∩_∩)O谢谢
evanzheng2013
结账的英文是settle accounts。
音标：['set(ə)l ə'kaʊnt]
释义：结清帐款，清结；结帐
settle accounts with 算帐 ; 结清帐目 ; 与 ; 向
settle accounts of banks 银行结算制度
settle accounts immediately 即时清洁
to settle accounts 结帐 ; 结账 ; 交帐
nto settle accounts 结帐
1、Settle accounts the hour should point reviewing engineering quantity.
结算时应重点审查工程量。
2、It's time to settle accounts.
是该解决财务问题的时候了。
3、International cargo mostly in dollars to settle accounts .
国际货物的结算大多都是以美元来结算的。
4、Today I'll settle accounts with you.
今天我要跟你好好算算帐。
5、We all need to learn to settle accounts quickly and with clarity of thought.
我们需要学会快速分析原因并验证自己的想法。
放牧死亡
结账付款在英语口语中要说 foot the bill， foot 是动词，bill是账单的意思。“埋单”就是根据这个意思翻译成中文的。如果日常生活中在餐馆结账，要表达“我来结账”，就是另一层意思，通常说It is my treat. 我来买单。
重点词汇
treat
英 [triːt] 美 [trit]
vt. 治疗；对待；探讨；视为
vi. 探讨；请客；协商
n. 请客；款待
词组短语
treat with 处理；应付
treat of 论及，涉及；探讨，论述
treat as 对待；把…看作…
扩展资料
同近义词
1、settle accounts
结清帐款，清结；结帐
短语
settle e accounts with 结清帐目
settle their accounts 清理账户
To settle their accounts 清算
settle historical accounts 算历史账
2、strike a balance
结账；公平处理
短语
strike e a balance between 协调
strike a balance between 权衡利弊 ; 协调 ; 在…之间达成平衡
to strike a balance 让让步 ; 翻译 ; 达到平衡
