唐山打人案英文

“ 唐山打人案 ”主犯陈某志，保护伞如此强大，背景人物清一色为公安民警，难怪如此嚣张，当维护公民安全的人民警察成为社会黑势力的保护伞，那人民在遇到社会黑势力威胁的时候，110报警电话是不是就成为一种摆设！

公安民警本是维护国家和公民安全的保护伞，却为利益成为社会黑势力的同伙，那谁来保护唐山人民的安全？此刻完全可以感受到唐山受害者要承受多大的社会压力！

下面给你细说这个事件情况：

唐山烧烤店打人案主犯如此猖狂，背后果然有保护伞，要不是监控视频被曝光，舆论发酵，陈某志等人可能依然会逍遥法外！感谢曝光了打人视频的那个人，如果不是他（她），陈某志可能依然会被背后的保护伞保护着，继续干着违法犯罪的事。

陈某志等人属于官黑勾结的惯犯，10年间参与刑事犯罪11起，涉嫌非法拘禁、聚众斗殴、故意伤害、开设赌场、抢劫、掩饰、隐瞒犯罪所得、帮助信息网络犯罪活动、寻衅滋事等刑事犯罪，打人可能都算是他们所犯罪行里最轻的一项罪行。

而陈某志背后的保护伞，涉及1位唐山市副区长，1位市公安局分局局长，2位派出所所长，1位副所长，1位警务站副站长，1位交警支队四级警长等众多公职人员。一般人遇到这样官黑勾结的黑恶势力，可能真的是毫无办法，因为你报警，来的可能是他们背后的保护伞，最后恶势力安然无恙，报警的人则可能会遭遇二次伤害。

有时候恶势力背后的保护伞，比那些打人的人更可恶，知法犯法；他们本来是弱势受害者群体的希望，结果他们却让受害者绝望，10年间那些被陈某志等人伤害的受害人得有多绝望！恶势力背后的保护伞，必须严惩！