永创佳绩
product英['pr?d?kt]美['prɑd?kt]n. 产品;结果;[数]乘积;作品。manufacture英[m?nj?'f?kt??]美['m?nj?'f?kt??]n.制造;产品;制造业vt.制造;加工;捏造vi.
angelwhere?
Product与production的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.Product:产品,制品,(自然、化学或工业过程的)产物,生成物,产儿,产物,结果。
2.production:生产,制造,制作,产量,(自然的)产生,分泌。
二、用法不同
1.Product:product一般指工业产品,也可泛指各种各样的产品。product表示“产物,产品”,指某种自然的或人工生产的产品,也可指文学或艺术方面的作品。
2.production:production作名词的基本意思是“生产,产量”,可指生产的过程或产量,也可指生产的结果,是不可数名词。production在表示“产品,作品”这一意义时,一般指人们通过智力、艺术、劳动所生产的作品或产品,尤其指戏剧、电影方面的作品,是可数名词。
三、侧重点不同
1.Product:product指任何体力劳动或脑力劳动所产生的东西。
2.production:production指生产的动作或产量,也指生产的结果。
我心起飞扬
生产英语 :production; produce; manufacture; give birth to a child; childbirth
双语例句:
1
此事未对生产造成显着影响。
This has not had an appreciable effect on production.
2
Lytro相机将由一家台湾公司负责生产,并主要通过网络进行销售,渠道包括Facebook和其他一些网站。
A Taiwanese company will manufacture lytro 's cameras, which will be sold through online retailers and marketed on Facebook and other websites.
3
贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花,你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。
Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne.
4
耗资数百万去生产一些不需要的食品,真是令人发指。
It was obscene to spend millions producing unwanted food.
5
日本的炼油厂于1987年12月停止生产含铅汽油。
Japanese refiners stopped producing leaded petrol in December 1987.
6
能够批量生产婴儿食品的设备
Equipment that would allow the mass production of baby food.
7
改进现有产品、开发新生产线的需要
The need to improve existing products and develop new lines.
8
该设备是在高度自动化的生产线上制造的。
The equipment was made on highly automated production lines.
9
生产以及销售靠蓄电池或燃料电池驱动的机动车
Making and selling vehicles that run on batteries or fuel-cells.
10
该疫苗是用非传统工艺生产的。
The vaccine had been produced by an unconventional technique.