摆烂的英文怎么说

摆烂英文昵称【一】1 . 牵绊 °sunset2 . lcbkmm° 牵扯3 . Bunny 小兔子4 . GEoUro5 . 七魄 -gentle ⊿6 . 甜心 - Lovely▼7 . Esacpe°生亦何欢8 . SUHO银河i9 . |▍旧约 testa10 . 凌乱 trendsetter摆烂英文昵称【二】1 . ke.2 . Disappear滥情°3 . Brabie4 . 黑色口红 No principle5 . 失眠梦°Triste6 . 灵魂 |▍The mirror7 . wifi是我爱人％8 . orvR - 音符。9 . Prostitute 入戏 210 . Amnesia nicotine摆烂英文昵称【三】1 . Mr.Sandman -2 . 血蛊 Insecte venimeux3 . ╭ァSunshie、此爱不售。4 . Rusty5 . 输给了曾经 □Ever6 . gakki7 . Bad Boy8 . 撕绪/Time1ess sun9 . Sandm ° 旧颜10 . Depression(忧郁症摆烂英文昵称【四】1 . Jason ▎心葬 ⊿2 . Ambition.3 . control、失心木偶。4 . 魑厘 Everyone*5 . 厌世° World wea6 . Eye socket. 眼眶。7 . Edinburgh° 南空8 . Care. 在意9 . 患得患失Enchating10 . 逃荒A personゞ

英语的表达具有多样性，以下是“摆烂”的具体翻译：

1slack off

其含义有“松弛、懒散、减少、变慢”的意思，所以和“摆烂”很贴切;这个短语也可以单独用Slack一词。

作名词时，有Slacker:懒惰的人。

可以造句为：Workers tend to slack off on Mondays and Fridays.

2.Live with

意为某人认为既然无法改变既定事实，为了不付出努力，因此接受现状。和中文中的“摆烂”意思相近。

Live with sth常为该词组的管用用法。

可以造句为：live with sth.

I can't change the situation so l'm going to have to learn to live with it.

NBA里摆烂 英语：Put rottenNBA里面摆烂的意思是球队里面整体实力不好，没有球星，要么就是只有一个球星，但战绩特别糟糕，像尼克斯队；而且预计整个赛季战绩也会很糟糕，就不会去管球队战绩，也不会在乎胜负，就按照一般情况进行比赛，几乎不怎么努力，这样整个赛季战绩都会很差，形成摆烂，从而获取更好的选秀名次。