• 回答数

    5

  • 浏览数

    191

末日女友CCCccC
首页 > 英语培训 > 我的卧室英语60

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

劲草黑锅

已采纳

范文:Look , I have a nice room too . Many good books are in the shelf . I like the books very much . Oh , yes , There is a big board on the wall . I often write and draw pictures on the board.看,我有一个漂亮的房间。来看看。它又小又漂亮。有一张大床,一张小书桌,一个架子和一个壁橱。床靠近桌子。壁橱附近也有一个架子。书架上有许多好书。我非常喜欢这些书。哦,是的,墙上有一块大木板。我经常在黑板上写字和画画。

我的卧室英语60

332 评论(9)

大铭空调

My name is Fuyeor and I have a very cute bedroom, let's come in and have a look!

My bedroom door faces north. As soon as you enter the door, the most conspicuous are the two large windows, from where you can see far, far away. The curtains are pink with a lot of pretty purple bows on them, and there are a lot of cute patterns and little patterns painted on them. Many dolls on the windowsill are sitting there, looking out, showing a happy look.

翻译:

我叫复玥,我有一个十分可爱的卧室,让我们一起进来参观一下吧!

我的卧室门朝北。刚一进门,最显目的就是那两扇大窗户了,从那儿往外面看,能看到很远很远的地方。窗帘是粉红色的,上面有很多漂亮的紫色蝴蝶结,帘上还画着很多可爱的花纹和小图案。窗台上很多娃娃玩偶都坐在那里,往外看,显露出一副开心的模样。

提示:如果需要修改,可以在百度翻译中翻译修改。

181 评论(10)

舞言李萍

范文:Look , I have a nice room . Come and have a look . It’s small and nice . There is a big bed , a small desk , a shelf and a closet .

The bed is near the desk . There is a shelf near the closet too . Many good books are in the shelf . I like the books very much . Oh , yes , There is a big board on the wall . I often write and draw pictures on the board.

看,我有一个漂亮的房间。来看看。它又小又漂亮。有一张大床,一张小书桌,一个架子和一个壁橱。床靠近桌子。壁橱附近也有一个架子。书架上有许多好书。我非常喜欢这些书。哦,是的,墙上有一块大木板。我经常在黑板上写字和画画。

英文翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

142 评论(14)

S素年錦時

已调我的调调调。加肥加大八点半低蛋白低八度不搭噶信雅达哈撒呢看啥尺度大就打不打v想关系你打吧额看啥是v事业和v的JSv的等级对吧

92 评论(8)

水中央1985

我的卧室英语作文:

I have a bedroom .It is not big,but it is nice .There is a bed in my bedroom . A yellow dog is on the bed .

Every night,I sleep with it . Next to the bed,there is a desk.A bear lamp is on the desk .I like the bear lamp.

It‘s cute. I like to do homework under the lamp every evening.

I have a new computer in my bedroom .It is my best friend . Because I study at it,play at it . There are also several beautiful pictures on the wall.

我有一间卧室。它不大,但很漂亮。我的卧室里有一张床。一只黄色的狗在床上。每天晚上,我都和它睡觉。床边有一张桌子。

桌子上有一盏熊灯。我喜欢熊灯。很可爱。我喜欢每天晚上在灯下做作业。我的卧室里有一台新电脑,它是我最好的朋友。因为我学习它,玩它。墙上还有几幅漂亮的画。

122 评论(13)

相关问答