国庆阅兵英语内容

National Day paragepass in reviewmilitary review

10月1日中午电视上直播了在天安门演出的阅兵式，在北京的大街上我看到了数不清个数的士兵们，而且有许多坦克、飞机、大炮、反坦克炮等许多先进武器。这使我想到了30年前的中国，这30年来，中华儿女经历了多少困难啊！随着镜头的移动，我看到了胡锦涛总书记对士兵们喊到：“同志们好！同志们辛苦了！”那些士兵们也齐声回应。开始检阅了，一列列步伐整齐的方阵走过，每人手里都握一把枪，排头的两个人一起向国家领导人那边敬礼，十分庄重和严肃。每个方阵的每一个人表情十分严肃，只听见：“咔！咔！”的声音，那是检阅队伍走的步伐，整齐而有力。镜头又转向了胡锦涛，他面带微笑，好像对这次检阅十分满意。接着又来了一些颜色呈蓝的坦克，那是两栖坦克，可以在陆地和水上进行战斗，几个队伍过去后，又来了一些战斗机在空中飞行，每个飞机后面都有一个彩烟，有红、蓝、黄等。最后来了一些儿童，每人手里都握着一个红色的气球，一起放飞到空中，组成一个中国地图的图案。这时，阅兵式已经接近尾声了，国家领导们已经走了，阅兵式结束了。我在想中国从一个贫穷到家的国家，到一个世界军事强国，只用了30年，这说明了这30年里中华儿女尽自己最大的力量来拼搏和奉献，才取得今天的成功。所以，这些人是我们这一代的榜样，我们应该向他们学习，更好的建设我们的祖国。

To celebrate the 60th anniversary of People's Republic of China.In this unusual year, the number of tragic, how many have touched, how many dreams, how much glory there is, bearing in mind the hearts of the people in China, written into the history of the Republic.The success of the Beijing Olympic Games, the Chinese people realize the dream of a century. Chinese athletes to outstanding athletic ability and indomitable fighting spirit of the first gold medal total to create the best score in history.Win back the Shenzhou VII, the three astronauts returned to space out all smiles. Shenzhou VII manned space mission a complete success, the implementation of China's space technology development milestone major leap forward, the people of China are climbing the peak of world science and technology of another great feat, but also dedicated to the great homeland of the precious 60-year-old birthday present

阅兵 Military parade

今天可以看到精彩阅兵。Parade，有游行的意思（而且还特指为庆祝而举行的游行）。因此，像今天我们看到的为国庆而举办的阅兵，parade是非常适合的。

With over 15,000 troops set to attend the military parade.

超过15000名军事人员安排参加这次的阅兵。

名词解释：对武装力量进行检阅的仪式。通常在国家重大节日、迎送国宾和军队出征、凯旋、校阅、授旗、授奖、大型军事演习时举行，以示庆祝、致敬，展现部队建设成就，并可壮观瞻，振军威，鼓士气。