scarlett0306
成年人想提高英语水平,读英文原版书是个好办法。不过怎么才能在没有压力的情况下收到更好的效果呢?首先,要—— 每天读,先读上几个月看看。那每天要读多少合适呢?有两个策略:定时,或者定量。 定时,比如说,每天5分钟。 定量,比如说,每天1页。 目标要够小,压力才小,才容易达到,少玩儿一会儿手机就行了。但目标是5分钟或者1页,不一定只读这么点儿,多读的都是超额完成任务。 刚开始的时候,达到目标就行,后面可以慢慢加上去,到每天十几页的一章内容,或是半个小时这样子。咱们不妨把每天读的页数记下来,过阵子再看,会很有成就感。 目标定得够小了,可“坚持”这件事儿毕竟是反人性的,想动用毅力来坚持,不会长久。读书没有重要到不读就活不下去,咱们绝大多数人也没有爱读书爱到发狂,那最好的办法就是在读书中找到乐趣,也就是—— 喜欢健身或美妆,就去找这方面的书来看呗;喜欢烹饪,可以读《鱼翅与花椒》之类的,菜谱也行;喜欢打游戏,了解一下制作游戏的公司和背后故事;喜欢追剧,看看某个剧是不是改编来的,原作者还写过什么,等等。 我的一位大学同学,英语扔了20年之后重新开始,目标是能痛快看美剧。她喜欢西德尼·谢尔顿的小说,花了一年左右的时间读完了十几本,词汇量迅速回涨,基础打好了,再练听力的时候就轻松多了。因为是自己喜欢的,读起来欲罢不能,想不坚持都不可能。 那能看懂怎么掌握?简单粗暴,拿到一本书,翻开读两页,能读下去吗?生词多不多?有没有影响到大意的理解?如果书本身很吸引人,生词多点儿也不是问题。小时候偷看小说的经验都有吧?有些书不认识的字儿也不少,也没影响看懂故事不是? 词汇量太小,好多书都太难怎么办?那就读写给青少年的书,或是读童话故事,分级读物也行。哪怕是小朋友的绘本,我们也能学到些东西呢,总能找到感兴趣又能看懂的。 找好了读什么,就开始行动吧。下面介绍一个一石二鸟的方法—— 现在听书越来越流行,不过我发现,比起只听或只读,边听边读能让自己集中注意力,书中不怎么吸引人的地方也很容易读下去。如果演播的人声音好听,演绎惟妙惟肖,效果更明显。 后来读到 Effortless English 一书,作者 AJ Hoge 是个大牛老师,他也在书中推荐了这种方法。得知此法已经有人实施多年,证实有效,心中窃喜。 我用这个方法带着几个学生读书。有个学生说边听边读跟不上,跟不上的原因是读者处理英语信息的速度比朗读人的语速要慢,毕竟不是母语吗。她听了我的建议把音频降到0.75倍速,完美。 这个方法的好处是听力和阅读两种输入手段同时使用,两种能力同时锻炼。时间长了,阅读的速度、处理信息的速度都会加快,生词的读音问题也同时解决了。 读的时候可以停下音频来思考,但建议不要查词典,不懂的可以先划下来,读完再查,来保证流畅的阅读体验,还能提高在语境中猜词意的能力。 只听书是不是也行?当然行,但是,听书会只抓大意而忽略语言。而且,大多数人的阅读理解能力比听力要好,边听边读理解得更好些。 遇到特别喜欢的书,边听边读之后,倒是可以反复听。听到他读上句,咱们能接下句,那是什么效果?英语能不好吗? 其实照着这几个原则读下去,已经很好啦。但是,想要更上一层楼,那就—— 怎么输出,要看目标。 想同时提高口语水平,可以每天选一个小片段跟读和朗读,把最有意思的片段用自己的语言复述一下,把所读的内容概述一下,或者把自己读书感想说一说。家里有小朋友的,还可以给孩子讲书,讲故事。复述、概括、感想之类的,用英语汉语都行,怎么自在怎么来。 想同时提高写作水平,可以总结概括一下读到的内容,写写读书的感想,甚至可以找一段喜欢的文字翻译一下。同样,概括、感想,用英语汉语都行。 不动笔墨不读书是有道理的,读书时肯定会有一些想法,转瞬即逝,不记录下来很可惜。动笔换成动口,英语代替汉语,效果也一样不错。 书里学到的表达、句子,输出的时候试着用用,记得会更牢。 如果我们输出的内容错误百出,又没人给反馈怎么办?没关系,别人又看不到听不到,怕什么?过些天,回头再看、再听,自己就能发现错误,这就是有长进了。特别想纠正语法错误,还可以借助工具,把自己写的东西或是语音转成的文本,用Grammarly 之类的软件查一下。 有了这一步,听说读写都能照顾到,假以时日,英语水平提高,是自然而然的事儿。
乖乖邓子
阅读英文原版书的最好方法是什么?
先扫一遍目录,对整本书的结构有个大致印象。再认真读前言。作者感谢家人、同事什么的略过就行。然后开始读。方法如下:
以自然段为单位,用较快速度阅读。
要求:默读
跳跃式阅读
所谓跳跃,指的是只读主语(who)和动词(do what),略过形容词、副词等修饰性成分。最忌讳匀速阅读!一个字一个字地匀速阅读,不分轻重,没有快慢,效率太低,效果也不好。
阅读过程中遇到生词,千万不要查字典!要结合上下文猜它的意思。然后继续前进,直到本自然段结束后,再回头一个一个地查单词。用《朗文》《韦氏》等英英字典查,不要用英汉字典、双语字典或者文曲星之类的电子词典。原因不解释。
查单词时要做三件事:
1. 反复练习发音。
2. 背熟一个典型例句。
3. 记住它的常见搭配。
重读本自然段。这一遍要求出声读,绘声绘色,想象你就是作者本人,面对台下的听众,在陈述、在罗列、在议论、在反驳、在描写、在抒情、在感叹这个世界恨之不如他所愿,爱之不忍道离别。
乐乐冰儿
时间
我记得第一年半年,我读了大约30种左右的原著,第二年读了约54种,基本是每星期一本。一开始可以慢点,15天一本,慢慢地进化到10天一本,最后进化到7天一本。你还可以在合适的时候挑战极限,看自己2天、1天能不能看完一本。在后期这都是可以做到的。量要大,速度要快,单纯地为了积累数量而努力,英语自然就被涵养成了。比如我每读完一本,我都要这那本书的扉页上写下这样的标志:
A.数量:原著总第124本。
B.日期:共5天。
2011.6.5 130页。
2011.6.6 110本。
2011.6.7 117页。
2011.6.8 113页。
2011.6.9 120页。
C.难度:中中
D.感想:这本书含有大量的GRE单词,在学校图书馆读完,痛快痛快。。。。。。
这之类记录是为了正面激励自己,让自己保持胜利的斗志。必要的时候,加加QQ群,和别人吹吹牛,建一个豆列,自我膨胀也是好办法。
吹牛的目的是为了让自己形成正迁移,正评价。在阅读中收获喜悦而不是痛苦。
小精灵926
我认为首先要适合难度适合自己的,一般的小说文学味道太浓的是很难懂的,还有一些古典的文学,更加,首先要选难度适中的。
个人觉得,关键原则是:不能单纯地为了阅读而阅读,或者为了提高词汇量而阅读。必须要让阅读变成一个有趣的过程,去享受它。
【关于生词】1、第一次碰到一个陌生的单词,先不要查字典,看看能不能根据当时的上下文猜出大致意思。但不管猜不猜得出来,都要把这个单词记忆一下。如果手边有纸笔就写下来(或者如果在电脑旁边就记到电脑里面),如果不方便记录也没有关系,在脑子里面大致保留个印象即可。2、再一次碰到这个单词,首先印证一下上次自己的猜测是否在这里仍然适用。如果不适用,则结合两次的上下文,调整自己的猜测。如果还是猜不出来,也没有关系。最后,仍然需要把这个单词记忆一下(纸笔、电脑或者你的大脑),标示这个单词的出现次数(比如通过画“正”字)。3、重复步骤1 - 2,但记住始终不要去查字典。直到阅读暂时告一段落。比如读完一个章节,或者读完自己预先计划的页数,或者生词实在太多没法往下继续(嘿~你是不是应该考虑选择另外一本书来阅读啊?)。然后来回顾一下我们收集的生词表,有哪些是我们猜出来了的,哪些是猜不出来的,哪些把握大,哪些把握小,然后再查字典一一印证。随着阅读能力的提高,相信步骤3会出现得越来越晚,而那个生词表的长度也会越来越短。再往后,你甚至都可以省略这个生词表的实体,而是把生词记在脑子里。相信如果某几个单词很重要,它们一定会经常出现在你的读物中,不时地提醒你需要你去查字典并加强记忆。所以,这样连生词表也都免了。
【关于读物的选择】1、选择一本小说之前,先考虑小说的主题或大致情节介绍,是否吸引自己?2、其次,可以随便翻翻前几页,看看大致能理解其中的百分之多少?我觉得如果感觉自己可以理解百分之五六十以上的话,或许都可以尝试一下。如果太难,生词连篇,举步维艰,就会丧失了阅读的乐趣。如果太过于简单,则对于自己完全没有提高的作用。3、关于题材,个人觉得现代侦破类、悬疑类题材似乎容易上手一些。没有太多专业术语,故事发生的年代和我们比较贴近,语言用词等也比较符合现代人的习惯。而且,情节一般也比较吸引人,能让你不断想读下去知道故事的结局。我曾经有一段时间比较喜欢看斯蒂芬.金的悬疑小说,因为他的语言还算比较通俗易懂,而且情节也比较吸引人。如果你不抵触他某些作品中的“惊悚”风格(并非全部作品),或许也是一个不错的选择。
要掌握方法去阅读,如果总是被查字典打断,那么完全不能随着作者的笔触在故事中畅游、体会故事的场景、体会角色的心情。慢慢地,就会丧失对于阅读的兴趣,强迫自己去阅读变成对自己的一种折磨。潜移默化的抵触情绪让你没法发自内心地去学习,阅读活动也就渐渐从多变少,从少变无了。
先要让阅读变成一种习惯、变成一种兴趣,然后才能从中收获更多。
菜菜~小
我觉得对于喜欢英语和想提高英语的朋友们来说,读英语原著书籍是一个很好的方法。不过作为入门者,有时候不能很好的掌握阅读技巧,会大大降低阅读效率。那我们到底应该怎样阅读英语原著呢?
在开始英文原版书籍之旅前,有一些准备工作要做好,它们能在阅读之路上给你鼓励和支持。
端正阅读心态
正确的阅读心态包括但不限于:闲暇的消遣,只不过由中文改变为英文;工作上业务领域需要或学术需要,是英文读写能力的长期积累;……
错误的阅读心态包括但不限于:认为读英文原著是提高英语的最佳方法;读英文原著能解决读和写的一切问题;……
置备阅读工具
工欲善其事,必先利其器。好的工具能够辅助形成良好的阅读习惯,同时提升阅读效率,增加阅读成就感。在工具的选择上,我注重满足以下三点:
明确选书原则
选书很重要,入门级选手选择了对专业选手来说都有难度的书籍,会产生打击自信心、浪费时间的双重效果。同样地,领域选择错误也常常会导致弯路。我一般在选择书籍上会遵循以下原则:
(1)有趣
以实用型和兴趣爱好为主。
(2)有用
与专业或工作领域相关。
(3)便携
首选有Kindle电子书。
除此之外,我觉得在阅读的时候适当地做一些读书笔记对我们也非常有帮助。同时我们要具备坚持不懈的毅力和决心,不要半途而废,功亏一篑。
SSpapergirl
单词量是硬道理第二就是看得多其三是要边看边理解,理解文章,不要当成是学英语其他天花乱坠都是胡扯我已经大三了,就是文科,不骗你的至于书,没有什么高低之分,关键是自己要感兴趣至于是不是边看边查,我觉得这看你的词汇量,如果看的基本通畅,偶尔碰到几个词,一定要查,如果基本全是生词,建议你先去背单词,或者你就把你看的书,当作词典,边看边查,也未尝不可,但因为不能通顺,不能体现意思,所以你会很枯燥,一头雾水,因为你不能理解语境,词汇的意思,也就很难真正把握个人觉得,哲学社会学一类,才头疼,有时候一章看下来,不知道在讲什么单词不一定要背,但最好能记住
优质英语培训问答知识库