november1985
下午的英语:afternoon。
例句:
他整个下午都待在他的房间里。
He had stayed in his room all afternoon.
计划是在星期天下午和他会面。
The plan was to rendezvous with him on Sunday afternoon.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
bluelights
下午的英文单词是afternoon,其读音为英 [ˌɑ:ftəˈnu:n] 美 [ˌæftərˈnu:n] 。具体释义如下:
afternoon 英 [ˌɑ:ftəˈnu:n] 美 [ˌæftərˈnu:n]
n.下午;后期,后部
afternoon指正午以后至日落之前这段时间,译为“下午”,复数形式afternoons指不断重复的下午,起强调作用。书面语中可引申表示“后半期,后半”。
一般说“在下午”用介词in,但当afternoon前有修饰成分如“某日的下午”或“星期×的下午”时用on,但当其前又有时间状语时, on也可换为in。
afternoon与this, that, yesterday, tomorrow, every, all等限定词连用时相当于副词短语,其前不使用介词。afternoon用作状语时,其前也不使用介词。
afternoon 由after和noon两个词组成,常以in the afternoon形式出现,指“在下午”,也可说during the afternoon。
有时,afternoon前不可加in或on,如this afternoon (今天下午),yesterday afternoon (昨天下午)等表达方。
矮油没游
下午的英文是afternoon,读法:英 [ˌɑːftəˈnuːn] 美 [ˌæftərˈnuːn] 。
短语
Dog Day Afternoon 炎热的下午 ; 热天午后 ; 黄金万两 ; 佬垧万两
Afternoon Tea 下午茶 ; 下午茶点 ; 英式下午茶 ; 统一午茶风光
Good afternoon 您好 ; 中午好
例句:
The afternoon shadows lengthened.
下午影子渐渐变长了。
优质英语培训问答知识库