多一个人英语

少一个人：we are short of one person. We are one person short. We are one person less.多一个人：We have one person extra/too much.

We lack one person.(我们少一个人) We have an extra person.(我们多一个人)自己翻译的 ，没有查字典 看看行不行

Two heads are better than one.Many hands make light.

Two heads are better than one. Many hands make light.

我们少一个人. We need one more person. 我们多一个人 We've got an extra person. We have an extra person.

Many a man, a more than power

多一个人，多一份力量 ＝The more persons, the more power. 这个是字面上的翻译。＝Many hands make light. 这个是意译，可能更合适。