Q471468543
干净 整洁的英文：Clean and tidy
tidy 读法 英 [ˈtaɪdi] 美 [ˈtaɪdi]
短语：
tidy up 收拾，整理
示例：
Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.
一年到头把花园拾掇得干净整洁也不是件轻松活儿。
词语用法：
1、tidy用作形容词的意思是“整洁的; 整齐的”,转化为动词意思是“使整洁; 使整齐”,指把物件放回到适当位置使之不再杂乱。
2、tidy是及物动词,接名词或代词作宾语。
3、tidy away的意思是“收拾走”; tidy out的意思是“整理好,收拾好”; tidy up的意思是“收拾整洁”。
词义辨析：
orderly, tidy, neat, trim这组词都有“整齐的，整洁的”的意思，其区别是：
1、orderly 语义比上述几个词强，最常用。指把复杂细微的东西按其内在联系安排整齐，侧重井井有条。
2、tidy 侧重整齐，井然有序。
3、neat 指人或物外表既清洁又整齐。
4、trim 着重因线条清晰、比例匀称而使外观呈现出紧凑和精确、美观。
绿萝丝藤
整理：clean up ; tidy; trim Children, clean up your toys after playing, please! 孩子们，玩过后请整理好你们的玩具。
fairyzhangyanting
收拾的英文是pack。
读音：英 [pæk] 美 [pæk] 。
释义：
v. 收拾(行李); 装(箱); 包装; 包裹; （用某物）保存，保藏; 塞进; 堆积; 佩带，携带（枪支）; 夹带着
n. 纸包，纸袋，纸盒; 全套东西
例句：She packed a change of clothes for the weekend.
她已收拾好度周末的一套换洗衣物。
用法：
1、pack用作名词的基本意思是“包裹,背包”,指专为背负而包扎的包裹或驮物等,形状可大可小,是可数名词。
2、pack也可作“小纸包,小纸盒”解,尤用于美国英语,为可数名词。
3、pack也可指野兽或骑马狩猎用的猎狗的“一群”,引申可指作战舰艇或飞机的“一队”,也可指橄榄球运动中的“全体前锋”。pack还可作“一帮,一伙,一堆”解，用于人时常有贬义。
4、pack还可指纸牌的“一副”。
peipei1222
“整理”的英文是“tidy up”。
tidy up
【读音】[英] [ˈtʌɪdi ʌp] [美] [ˈtaɪdi əp]
【词类】动词
【释义】整理，收拾。
【例句】
1、If you stop to tidy up every time something becomes disordered you'll continually interrupt yourself and never get any work done.
如果每次有东西乱了，你都要停下来整理，那你就会接连不断地被打断，什么工作也完不成。
2、And while you’re there, wash a few dishes or tidy up the room.
当你在那儿的时候，你可以帮忙洗洗餐具，整理房间。
3、Do the washing up straight after dinner, get the children to tidy their toys before bed, tidy up time comes before lunch every day.
晚饭后就去洗衣服，让孩子们在睡觉前自己整理玩具，每天午饭之前是整理的时间。
4、Keep a box free to stash works in progress so that you can tidy up but get started again quickly.
常备一个空箱装存放物品以便你能快速地整理，然后又快速地启动。
5、For some more old-school cable management make sure to take a peek at cable lacing and tidy up your workstation like it's 1967.
对于一些更加老牌的电缆管理的建议是，务必扫视一下电缆是怎么系的，并整理好自己的工作区，就像1967年的作风那样。
吃吃吃货小两口
1、Clean and tidy 英 [kliːn ənd ˈtaɪdi] 美 [kliːn ənd ˈtaɪdi]
干净整洁；整洁的
例句：He is diligent and always keeps his house clean and tidy.
他这个人手勤，屋子收拾得非常干净。
2、neat 英 [niːt] 美 [niːt]
adj.整洁的；整齐的；有序的；有条理的；爱整洁的；小巧优雅的
派生词： neatly adv. neatness n.
例句：So they left her in the neat little house, alone with her memories
于是他们把她一个人留在整洁的小房子里，只有记忆陪着她。
扩展资料：
同义词辨析
1、neat adj. 整洁的，整齐的
指事物既清洁又整齐的。
例句：She always keeps her room neat.
她一向保持房间一尘不染。
2、clean adj. 干净的，整洁的
最普通用词，指外表干干净净、毫无脏痕的。
例句：Go down to my bedroom and bring a clean shirt.
下楼到我卧室去拿一件干净的衬衣来。
3、orderly adj. 整齐的，有条理的
语义较强，指把东西合理安排整齐的，侧重于条理性。
例句：It took her ten minutes to organize her ideas in a more orderly way.
她花了10分钟把自己的想法组织得更有条理些。
4、tidy adj. [尤英]整洁的，整齐的
常用于形容房间、房子、书桌等，强调所有东西都在正确的位置上。
例句：His bedroom was not very tidy.
他的卧室不太整洁。
优质英语培训问答知识库
