小二2004
上海地名的英文对照 商场/广场伊都锦商厦 Itokin Fashion Plaza新世界城 New World Comprehensive Consumption Circle力宝广场 Lippo Plaza金钟广场 Golden Bell Plaza中环广场 Central Plaza恒隆广场 Plaza 66中信泰富 Citic Square梅龙镇广场 Westgate Mall华亭伊势丹 Huating Isetan港汇广场 Grand Gateway美罗城 Metro Plaza上海商城 Shanghai Center Department Store大上海时代广场 Shanghai Times Square香港广场 Hong Kong Plaza正大广场 Super Brand Mall复兴广场 Fuxing Plaza仙乐斯广场 Ciro’s Plaza和平广场 Peace Square香港新世界广场 Hong Kong New World Plaza来富士广场 Raffles City第一八百伴 No.1 YoHan金茂大厦 Jin Mao Bldg上海久光百货 SOGO Shanghai腾飞广场 Ascendas Plaza嘉汇广场Gateway Plaza 中心/大厦华侨大厦 Overseas Chinese Masion汇丰大厦 HSBC Tower嘉里中心 Kerry Center南证大厦 South Securities Bldg东方国际大厦 Oriental International Bldg碧云体育休闲中心 Green Sports and Leisure Center仲盛金融中心 Super Ocean Finance Center 剧院/街/坊/会所/公寓上海大剧院 Shanghai Grand Theatre上海美琪大剧院 Shanghai Majestic Theatre兰心大戏院 Lyceum Theatre上海商城剧院 Shanghai Center Theatre上海话剧艺术中心 Shanghai Dramatic Arts Centre 霞飞苑会所 Xiafei Garden Club世纪大道 Century Boulevard浦东大道 Pudong Avenue玫瑰坊商业街 Metrotown上海城风味坊 City Center of Shanghai Cuisine Corner虹梅休闲街 HongMei Food Street老锦江食街 Jin Jiang Hotel Gourmet Street新虹桥俱乐部 New Town Club酒店上海豪富东亚酒店 Regal Shanghai East Asia Hotel波特曼酒店 The Portman Ritz-Calton Hotel美臣大酒店 Meichen Hotel中油日航大酒店 Hotel Nikko Pudong上海国际贵都大饭店 Hotel Equatorial Shanghai上海四季酒店 Four Seasons Hotel Shanghai金茂君悦大酒店 Grand Hyatt Shanghai紫金山大酒店 Purple Mountain Hotel索菲特东锦江大酒店 Sofitel Jin Jiang Oriental Hotel上海扬子江万丽大酒店 Renaissance Yangtze Shanghai Hotel虹桥迎宾馆 Hong Qiao State Guest Hotel Shanghai上海威斯汀大饭店 Westin Shanghai喜来登豪达太平洋大饭店 Sheraton Grand Tai Ping Yang Hotel海神诺富特大酒店 Novotel Atlantis Shanghai古象大酒店 Howard Johnson Plaza Hotel希尔顿酒店 Hilton Hotel上海JW万豪酒店 JW Marriott Hotel Shanghai上海古井酒店 Holiday Inn Downtown上海古井假日酒店 Holiday Inn Vista Shanghai上海浦东假日酒店 Holiday Inn Vista Pudong Shanghai上海淳大万丽酒店 Renaissance Shanghai Pudong Hotel瑞吉红塔大酒店 The St. Regis Shanghai海伦宾馆 Sofitel Hyland Shanghai瑞金宾馆 Ruijin Guest House银星皇冠酒店 Crown Plaza Hotel广场假日酒店 Plaza Wing of Holiday Inn Downtown新亚汤臣洲际大酒店 Inter-Continental Pudong Shanghai华美达大酒店 Ramada Hotel美丽园大酒店 Merry Hotel
可可奈美
上海游玩参考一览： 素有“东方巴黎”之称的上海是-个现代化，但又拥有传统文化特色的海派文化城市。上海拥有丰富的人文资源、迷人的城市风貌、繁华的商业街市、欢乐的节庆活动和脍炙人口的各邦菜肴。近几年来，上海相继竣工的重点工程更是展示了上海这个国际化大都市的风采,还能感受到上海这座城市人流熙攘、灯火璀璨的活力。 吃:苏浙汇(茂名南路127,延安路延安饭店隔壁) 荣腾鱼乡(四川北路) 吴江路(平凡 ,甜蜜蜜 ,小杨生煎) 穹六人间(岳阳路150号) 喝:上岛咖啡(南京路步行街) 香啡阁 九龙冰室(静安寺) 一茶一座 玩:淮海中路M-box(酒吧) 桃江路东平路 汾阳路的宝莱纳(酒吧) 外滩3号 乐:汉源书店 逛街 去淮海路百富勤三楼m－box吧，上海所有好的酒吧我都去过，那里最好，有很棒的歌手。汾阳路的宝莱纳有很好喝得黑啤，桃江路的噢玛利亚有很休闲的乡村音乐，外滩3号和18号是高消费场所，但很值得。 如果楼主是外地朋友，请看以下内容 浦东陆家嘴不错 东方明珠 金茂大厦 难得来一定要看看上海的标志性建筑 还有就是建议去东方绿洲 很不错 如果有时间 去朱家角也是不错的 浏览一下上海古镇 吃吃那里的特产 最后城隍庙是一定要去的 带一些梨膏糖和五香豆 楼主如果是随便逛逛，请看以下内容 :如果是吃的，那就是吴江路，小吃都很多，在上海也比较有知名度。 如果买衣服，那就是七浦路，襄阳路。 如果是酒吧，那就是衡山路，淮海路。如果是夏天，从2005年起，上海将投资50亿元，在奉贤区东海杭州湾辟出10公里长的海岸线，建造全国最大的人工沙滩——“碧海金沙·黄金海岸”，采用圈水隐堤、沉泥碧水的技术，将浑浊的海水和滩涂变成水清沙细的“碧海金沙”。届时人工沙滩的总面积将达到30平方公里，像这样的人工海滩建设，国内尚无先例。2007年，集风景、旅游、度假、文化、休闲于一体的“碧海金沙·黄金海岸”，连同连绵数公里的滨海观景长廊将恢弘呈现，上海人拥有592公里海岸线却只能去外地海滨度假的历史也将改写。而位于奉贤滨海的纯西班牙风格度假别墅“LACALA阳光海岸”和“棕榈滩别墅”，已经成为奉贤别墅板块的先行者 海湾旅游区 57120888 海湾旅游区海鸥路1号 如果是景点:·东方明珠电视塔 ·金茂大厦 ·陆家嘴金融区 ·世纪广场 ·上海科技馆 ·浦东国际机场 ·国际会议中心 ·新上海商业城 ·磁悬浮列车 ·滨江大道 ·世纪大道 ·新国际博览中心 ·外滩 ·人民广场 ·新天地 ·南京路 ·豫园商城 ·龙华旅游城 ·七宝老街 ·上海大剧院 ·淮海路 ·衡山路 ·上海图书馆 ·上海国际赛车场 ·外滩观光隧道 ·南浦大桥 ·延安东路隧道 ·杨浦大桥 ·桥乡金泽 ·古城松江 ·市工人文化宫 ·上海展览中心 ·邮政大厦 ·外白渡桥 ·枫泾古镇 ·中共一大会址 ·上海美术馆 ·国际饭店 ·中唱小红楼 ·交通大学 ·孙中山故居 ·周公馆 ·张闻天故居 ·马勒别墅 ·嘉道理别墅 ·王伯群住宅 ·陈桂春住宅 ·马立斯别墅 ·鲁迅故居 ·席德俊住宅 ·丁贵堂住宅 ·海上小白宫 ·长乐村 ·淮海坊 ·石库门住宅 ·尚贤坊 ·四明村 ·常德公寓 ·泰兴大楼 ·豫园 ·青浦报国寺 ·鸿德堂 ·松江醉白池 ·川沙天主堂 ·董家渡天主堂 ·青浦曲水园 ·沐恩堂 ·古镇朱家角 ·青浦课植园 ·徐家汇天主堂 ·龙华寺 ·松江方塔园 ·松江清真寺 ·国际礼拜堂 ·松江唐经幢 ·城隍庙 ·佘山天主堂 ·崇明学宫 ·徐光启墓 ·云间第一楼 ·嘉定孔庙 ·嘉定法华塔 ·黄母祠 ·青浦青龙塔 ·堡镇贞节牌坊 ·奉贤海湾旅游区 ·金山卫城 ·陆家嘴中心绿地 ·世纪公园 ·海洋水族馆 ·鲁迅公园 ·黄兴公园 ·金山石化海滨 ·徐家汇公园 ·崇明岛 ·东方绿舟 ·城隍庙 ·古镇朱家角 商业区 南京路步行街 （南京东路自西藏中路到河南中路段）淮海路商业街四川北路商业街（虹口区）西藏中路商业街（黄浦区）特色商业街 福州路文化街 东台路古玩街 多伦路文化名人街 北京东路生产资料街茂名南路酒吧茶艺街 襄阳路服饰市场（已废除）黄河路美食街乍浦路美食街 七浦路服饰街 衡山路休闲娱乐街 云南南路小吃街 梅川路购物街四大商业城（商圈） 徐家汇商圈（徐汇区）豫园商城（黄浦区）闸北不夜城（闸北区）东方路商圈（或新世纪商城，浦东新区）其他主要商业圈 静安寺商圈（静安区） 五角场商圈（杨浦区） 中山公园商圈（长宁区和静安区交界处）特色商品市场 福佑路小商品市场 铜川路水产市场著名景观人民广场 上海自然博物馆 上海博物馆 上海美术馆 上海科技馆 上海海洋水族馆上海大剧院 上海城市规划展示馆 外滩 豫园 陆家嘴金融区 东方明珠历史建筑 孙中山故居 宋庆龄故居 鲁迅纪念馆 中共一大、二大会址新天地 静安区石库门建筑区现代建筑 东方明珠电视塔 金茂大厦 上海环球金融中心 大上海时代广场 恒隆广场其他景观 上海动物园 上海野生动物园 上海昆虫馆 大观园世纪公园 朱家角 大世界（暂时停业整修中） 七宝古镇人文古迹枫泾古镇 朱家角古镇 老城隍庙 玉佛寺 大观园 七宝古镇 陈云故居 上海文庙 上海老街静安寺 下海庙 鲁迅故居 方塔园 古城公园 宋庆龄故居纪念馆玉佛禅寺 韬奋纪念馆 大韩民国临时政府旧址 中国共产党第一次全国代表大会会址纪念馆长宁区革命文物陈列馆 刘海粟美术馆 中华人民共和国名誉主席宋庆龄陵李白烈士故居 德艺陶瓷陈列馆 上海鲁迅纪念馆 陶行知纪念馆 宝山烈士陵园黄炎培故居 崇明前卫生态村 张闻天故居 叶家花园最后不要忘了上海，呵呵
遥遥望沙飞
逛逛商场 买买东西的话 ：港汇广场 Grand Gateway 香港新世界广场 Hong Kong New World Plaza 第一八百伴 No.1 YoHan 美罗城 Metro Plaza （- -淘淘宝的去 七铺路 Qi PU Road.）吃吃东西的话： 城隍庙 The Temple of the Town Deity 黄河路美食街 乍浦路美食街 （这个你自己编吧英语。。） 玩的话： 锦江乐园 JinJiang Park 东方明珠 Shanghai Oriental Pearl TV Tower 上海水族馆 Shanghai Public aquarium 南京路什么 人民广场什么就随便看看了
