慧心永梅
英语情景对话作为真实生活的交际模式,作为语言输出的源头,作为语言练习的最佳途径,作为语言教授的媒介,它对于把英语作为外语来学习的学生,扮演着非常重要的角色。下面我为大家带来两人简单英语情景对话,欢迎大家学习!
两人简单英语情景对话1:
Mary:
Long time no see.
好久不见。
Edward:
Yeah! It's great running into you again.
是啊,又遇到你了,真高兴。
Mary:
What have you been up to recently? Pretty busy?
最近怎么样,忙不忙?
Edward:
Yeah, I've been really busy. What about you?
嗯,很忙,你呢?
Mary:
Same here.
我也是。
两人简单英语情景对话2:
Mary:
Do you want to hear something spooky? I met my uncle yesterday.
你想听我讲一些鬼的事情吗?我昨天遇到我叔叔了。
Harry:
Big deal! That’s not very scary. Next you’ll tell me he’s dead.
有什么了不起的!这并不吓人。你接下来肯定会告诉我他死了。
Mary:
He died? ten years ago.
他十年前就去世了。
Harry:
Stop playing around. You know, I get scared when you start talking like this.
别瞎说了。你知道,你这么一说我就开始害怕了。
Mary:
You big coward! I’m just joking.
你真是个胆小鬼!我只是开玩笑而已。
Harry:
You know, I get spooked from ghost stories and scary movies. The scary movies made my hair stand on end, and keep me awake at night.
你知道我被鬼故事和恐怖电影吓着了。恐怖电影把我吓得头发都竖起来了,晚上也睡不着觉。
Mary:
Actually, I wasn’t completely joking. I saw him in a dream last night.
实际上,我也没有完全在开玩笑。昨晚我确实梦到他了。
Harry:
Maybe you just miss him.
可能是你想他了。
Mary:
Yeah, he was a great uncle, very kind to me, when he was alive?.
是啊,他是个很好的叔叔,生前对我很好的。
Harry:
Next time try not to scare me too much with your stories. You know it upsets me.
下次可别拿这种故事来吓我了,你知道这会使我心神不宁的。
Mary:
OK. I promise.
好的。我保证。
两人简单英语情景对话3:
May:
Kate is getting transfered to another department, and we are all chipping in to buy her a going-away present. Are you in?
凯特要调到其他部门去工作了,所以大家想凑份子给她买个送别礼物。算你一份吗?
Edward:
Why? We're only passing acquiantances.
干吗算我?我们只是点头之交而已。
May:
That's exactly why you should take the chance to know her.
所以你才应该趁机去了解她啊。
Edward:
What's in it for me?
我有什么好处?
May:
Gee, do you have one track mind or what?! No wonder I'm your only friend!
瘦小的土拨鼠
在英语教学中,对话训练是必不可少的一项内容,主要目的在于丰富学生的英语听、说技能,提升学生的英语综合能力,体现英语作为交流工具的价值。我整理了两人英语对话短文,欢迎阅读!
Mary:
What are you doing there?
你在那儿干什么吗?
Dad:
I'm reading.
看书呢。
Mary:
Don't just read when you are free. I think you need an out side interest.
有时间的时候不要只看书,你需要有一种业余爱好。
Dad:
What do you suggest?
你建议我干点什么?
Mary:
Swimming? Playing balls? Or collecting coins? Any thing you like. They can give you a lot of pleasure.
游泳?玩玩球?或者集硬币,什么都可以,可以给你带来很多乐趣。
Dad:
You are right.
你说的对。
Jim:
How was your morning jog?
你今天的晨跑如何?
Mary:
Very good. I feel quite refreshed now! You should come with me sometime - exercise is good for you!
非常好。我现在觉得神清气爽。你也应该什么时候和我一起去。锻炼对身体是很有益的!
Jim:
To be honest, I’d rather watch television! Where did you go?
老实说,我更愿意看电视!你都去哪里跑了?
Mary:
I just ran alongside the main road. 我就是沿着主路跑。
Oh you ought to go to the park next time. They have a route for joggers there.
Jim:
那你应该下次去公园跑。那里有一条专供跑步的路线。
Oh ok, I’ll try that tomorrow. It’ll probably be better than fighting with the traffic! Go on, why don’t you come along?
Mary:
噢好啊,我明天就去。起码比跟车辆交通在一起较量要好多了!来吧,你为何不也一起来跑呢?
Jim:
How often do you have English lessons?
你多久上一次英语课?
Mary:
I have a lesson once a week but I try to practice every day.
我一周上两次课,但是我争取每天都联系。
Jim:
How do you practice?
你怎么练习?
Mary:
I usually look at English language websites every day and go to my local English Corner twice a week.
我通常每天都会上英文网站,我每星期还会参加两次我们地区的英语角。
Jim:
Do you ever speak to native speakers of English?
你有机会和母语是英语的人交谈吗?
Mary:
Sadly, I hardly ever speak to English people. I usually practice with my Chinese friends.
我几乎从来都没机会和母语说英语的人交谈。我通常和我的中国朋友们练习。
优质英语培训问答知识库