夏天可乐冰
生活中经常听到别人说“Thank you” ，但有哪些方式可以表达“不客气”，“不用谢”呢？ 1. 用“No”回答 英语中有很多No开头的短语，都表示不客气，不用放在心上： No worries. 不论是北美还是澳洲，大家都很喜欢说这句，注意是复数形式worries。 No problem 口语中人们经常简化为“No prob”，北美还非常流行用西班牙语中的“No problemo”。 No big deal 不是什么大事，口语中也经常会说No biggie。 2. 比较正式的说法 Don't worry about it. 这句话不仅可以回复“thank you”，也可以回复“sorry”，表示没关系 Don't mention it 表示“不客气”的意思，小意思 3. 乐意帮助，另一种说“不客气”的方式就是表示“我很乐意这样做”： It's my pleasure. Happy to help. 说乐意帮助的时候也会表示只是区区一点小事，不用谢： It was nothing. 注意一定要用过去式 4. Anytime. 字面上的意思是“随时”，表示I'm happy to help anytime，我随时都愿意帮忙。 5. that's all right 也可以表示“没关系”
大旺旺。
1、No problem。没事儿。
当别人因为一件事表示谢意或是歉意时，可以用这句话礼貌地回应。别人请求你做事时也可以这么回答。
2、You're welcome。你客气了（乐意效劳）。
这是几乎人人都会的回答，但你有没有这样一个疑惑：为什么这句话从字面上看是“你很受欢迎”？
3、My pleasure/It's my pleasure。乐意效劳；这是我的荣幸。
这一句回答相当客气并且有礼貌，可以用来回答那些你乐于热心帮助的人，也可以显示你的热情。这句话比“You're welcome”更加正式，语气也强。
4、Of course。没事，这是当然的。
这个词和sure相似，都是对于“帮助是理所当然的”说法的省略。不过，对于非美国人用这句话也有可能会引起误会，这个要注意。
5、You bet。当然的；不客气；不用谢。
很美式口语的说法，在美国比较多人使，若非地道美国人,或是在美国待过一阵子,很少人会知道You bet。
thank解释
thank 英[θæŋk]美[θæŋk]
vt. 感谢；谢谢(某人)；(为某事)道谢。
n. 感谢；谢谢；道谢的话。
[例句]She took the money without so much as a thank you。
她接过钱，连声谢谢都没说。
[其他] 第三人称单数：thanks复数：thanks现在分词：thanking过去式：thanked过去分词：thanked。
wongjackson
hank you回答如下：
一、You're welcome
1、含义：不客气；别客气；不用谢
2、用法
You're welcome用于回答别人的感谢，是别客气、不用谢的意思，当有人对你说Thank you so much for helping的时候，就可以说You're welcome。
假如确实因为帮别人给你带来了麻烦，或者在正式场合，用这个表达比较合适。
You're welcome to stay the night here.
欢迎你在这里留宿。
二、No problem
1、含义：没问题
2、用法
No problem的口语用法，用往返答感谢(主要用于美国英语中)，意为：不用谢； 别客气；没什么。
用往返答道歉(主要用于美国英语中)，意为：没关系； 没什么。
用来表示同意或愉快地回答请求，意为：没问题；小事一桩。
You should have no problem with reading this language.
阅读这种语言你应该没问题。
三、My pleasure
1、含义：不客气；我的荣幸；这是我的荣幸
2、用法
这个表达是“It was my pleasure”的缩写，意思是我很乐意帮助你。这是一种非常礼貌的说法，一般作为客套话用于正式场合，比如说老板分配给你麻烦事之后跟你说“Thank you”，再不情愿你也要回答“My pleasure”。
'Thanks for your call.' — 'My pleasure.'
“谢谢你打来电话。”——“不用谢。”
四、Anytime
1、含义：adv. 任何时候；总是，无例外地
2、用法
这个表达的意思是不管在什么时候你需要帮助我都会帮你的，所以不必言谢。一般这个表达可以用来答复朋友和亲人的感谢。
Come by anytime.
随时来走走。
五、Thank you
1、含义：int. (表示感激)谢谢你; (接受好意)好，谢谢你; (婉言谢绝)不用了n. 感谢; 谢意; 酬谢; 谢词
2、用法
别人说“Thank you”，你也可以答“Thank you”。最常见的场景就是买东西。比如说你买了一杯咖啡，店员会跟你说“Thank you”因为你给他带来了生意，而你也可以回答“Thank you”因为他给你提供了服务和咖啡。
I'm better now, thank you.
我现在好些了，谢谢您。
军大大大
要说地道的回答的话，建议你看看Family Album U.S.A.（走遍美国）的讲解版。在episode1，act2，有对于thank you的地道回答的讲解。它上面讲的我记得有这些：最基本的，you're welcome. My pleasure. Anytime. No problem. Forget about it.比较地道比较美国的： 1. It's nothing/Nothing. 2. You bet. 3. Sure.可以看看Family Album U.S.A.其实对thank you的回答有很多，也要结合语境。比方说美国人会说No worries，但是英国人会说cheers mate或者直接就是cheers.对女孩子的话，还可以说At your service.另外，LS说的you owe me，意思是“你欠我一个人情”，是一个玩笑话，对好朋友说的。给个例子给你：—Thank you so much for driving out here to pick me up so late at night.—No problem. But you owe me one.希望对你有帮助咯。
优质英语培训问答知识库
