微笑藤弥
'fact' 的解释义是 事实,实际,实情,真相‘reality ’的解释义为:本体,真实,事实,逼真性,现实性 两者同为名词 reality 的形容词形式是 (real ,强调真实性) 而reality 强调的是现实 fact的一般用法 为 in fact ... (事实上)很少见到用 a fact 的而 reality 强调的是现实 the reality is... (现实是。。)题中 译文为 这 已经显然成为了一个事实(现实) 所以应用reality 更为贴切
优质英语培训问答知识库