• 回答数

    6

  • 浏览数

    117

中基惠通
首页 > 英语培训 > 核销单英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

长虹饮练

已采纳

报关单billofentry收汇核销单verifyingandwriting-offinstrumentcustomsdeclaration有运输关闸的旅客报关的意思。billofentry是在贸易大词典查到的,可不是自己编的,这个就更概括了,他是广义上的报关单,就看你根据上下文的实际应用了。

核销单英文

130 评论(9)

桐叶封弟

[名] Verification Sheet;

134 评论(13)

沙发里的土豆

核销单的英语翻译有以下四种供选择:1.certificateforcancellationofforeignexchangeaftererifcation(表达比较完整)2.cerificationsheet/certification(字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂)3.taxrefunddocument/certificate(对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)4.(foreign)exchangcontroldeclaration(从外汇管制角度说比较准确)

298 评论(11)

毕竟希兮

天雨の星晴,我只崇拜你!免税还有一种说法:tax-holiday

230 评论(14)

aprileatapple

核销单:verifyingandwriting-offinstrument核销:cancelafterverification报销单:expenseaccount;swindlesheet.核销有问题:workoutproblem

154 评论(15)

苏潇若之苏苏

报关 Customer Declaration 报关单 bill of Customer Declaration 核销 cancel after verification核销单 verification sheet

299 评论(11)

相关问答