少女心-
中国书法是一门独特的艺术,是世界上独一无二的艺术瑰宝Chinese calligraphy is a unique art, it is unique in the world of art treasures
汤汤小朋友
中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术、是世界上独一无二的艺术瑰宝。中国书法艺术的形成，发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有“字如其人”的说法。中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。 Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures o Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.
ronghuiguantong
翻译：Chinese calligraphy is a unique art and a unique art treasure in the world.本句为陈述中的肯定句，关联词为and。
一、 Chinese
1、含义：n. 中国人；汉语。adj. 中国的；中国人的；汉语的。
2、用法
作名词含有中国人，汉语（普通话），中国话，中文，中国语文，华人，华裔，中国风格等意思。
作形容词含有中国的，中国话的，中文的，汉语的，中国人的，中国文化的等意思。
The Chinese eat with chopsticks.
中国人用筷子吃饭。
二、unique
1、含义：adj. 独特的；独一无二的；稀罕的。
2、用法
unique没有比较级，最高级的用法，只能用一些quite， almost， nearly， really之类的词修饰；
对于unique来说，用more，very，somewhat等词来说是毫无意义的，但是人们习惯上还是如此使用。
uniqueness只有是与不是的区分，而no unique thing则是就另一独特的事物而言，多或少一点独特的程度。
这些形容词均可表示“唯一的”之意。unique非正式用词，侧重在一类中唯一无可匹敌、无与伦比的特征。
He occupies a unique place in English literature.
他在英国文学中占有独特的地位。
三、art
1、含义：n. 艺术；美术；技巧；艺术品；人文学科；阴谋。adj. 艺术(品)的；美术(品)的。
2、用法
art广义上表示“艺术”,狭义上表示“美术”,指美的事物的创造或表现,尤指用视觉形式如绘画、雕刻等，还可指“艺术技巧”,是不可数名词；表示“一种艺术〔技艺、本领等〕”时是可数名词。art引申还可表示“技能”“手艺”,有时还可指“欺诈”“奸计”“诡计”，可用作不可数名词，也可用作可数名词。
art在句中可用作定语，指“关于美术或以艺术创作的”。art的复数形式arts可作“文科”解。
She displayed great ardor for art.
她对艺术表现出极大的热心。
四、and
1、含义：conj. 和；加；接着；那么。
2、用法
and用作连词，主要用来连接两个或两个以上的词、短语或句子。
and连接两个相同的词语可用以加强语气或表示动作的反复或一再发生。
常用and连接十位数和百位数。
两个名词被and连接，如前一名词带冠词，后一名词不带冠词，则整个结构表示一个整体。
and所连接的两个名词之前有each，every修饰时,其谓语动词用单数形式。
and连接两个相同的复数名词可以表示不同的种类或者用来加强语气。
My father and mother went for a walk.
爸爸妈妈去散步了。
五、world
1、含义：n. 世界；地球；世人；世间；领域。adj. 世界的。
2、用法
world的基本意思是“世界，天下”，常与介词in连用，其前面可加不定冠词a。world也可指“天体,星球”，尤指可能有生物的星球，作这两种意思解时，可用作可数名词，也可用作不可数名词。
world可表示“范围，…界”; 也可表示“全世界的人，人类，公众，群众”，这时其前须加定冠词the；还可表示“人世生活，世面，眼界，世俗”。作以上解时,常用作单数形式。world还可作“大量，无数”解。
I suppose all the compositions are world famous pieces.
我想所有的曲子都是世界名曲吧。
