被人们关注英文

一、中译英：With the development of society, environmental problems are getting more and more attention.

二、释义：

1、development   n. 发展；开发；发育；住宅小区（专指由同一开发商开发的）；[摄] 显影

例句：Not only these, at this stage, the development of enterprises more daring .

译文：不仅仅是这些，在这个阶段，企业的发展更加大胆。

2、environmental   adj. 环境的，周围的；有关环境的

例句：The question is whether every citizen has environmental consciousness.

译文：问题是是否每个公民都有环境意识。

3、attention   n. 注意力；关心；立正！（口令）

例句：You have part of my attention .

译文：你拥有我的部分注意力。

扩展资料：

一、development用法

表示“发展”或“进化”之意，强调通过一系列自然过程或人工方法使某物潜在或隐藏的可能性显露出来，得以实现。

例句：Material development outstripped human development.

译文：物质的发展超过了人类的进步。

二、environmental用法

作名词，指影响人们生活的各种抽象和具体的“状况,环境”。

例句：he is not used to the new environment.

译文：她对新环境不习惯。

三、attention用法

表示“注意”“专心”等，是不可数名词，因此不能与不定冠词连用，也没有复数形式。

例句：Pay great attention to these points.

译文：要特别注意这几点。

待翻译内容：无论我到哪里,总是被人关注翻译后内容：Wherever I go, always be concerned如果满意，请给采纳！

" 随着社会的发展环境问题越来越受人们的关注"The environmental issue has attracted more and more attention from the public as the development of the society.【公益慈善翻译团】真诚为你解答！

随着社会的发展环境问题越来越受人们的关注：

With the development of society, environmental issues are getting more and more attention.

重点词汇：

随着...的发展：With the development of...

越来越：more and more

环境问题：environmental issue

社会发展：Social development

扩展资料

人们越来越关注的环境问题可分为两大类：

一类是自然因素的破坏和污染等原因所引起的。

如：火山活动，地震、风暴、海啸等产生的自然灾害，因环境中元素自然分布不均引起的地方病，以及自然界中放射物质产生的放射病等。

另一类是人为因素造成的环境污染和自然资源与生态环境的破坏。

在人类生产、生活活动中产生的各种污染物（或污染因素）进入环境，超过了环境容量的容许极限，使环境受到污染和破坏；人类在开发利用自然资源时，超越了环境自身的承载能力，使生态环境质量恶化，有时候会出现自然资源枯竭的现象，这些都可以归结为人为造成的环境问题。

参考资料来源：百度百科-环境问题