无济于事英文

Nothing worth having comes easy英文翻译如下没什么价值任何值得拥有的东西都来之不易

it's no use to cry

直接翻译：没有什么值得的东西是来得容易的。意译：（值得拥有的）东西都来之不易。

nothing具有“没有什么、没有、没有一件东西、无关紧要的东西、毫不”的意思，在这句话中充当的是主语。worth具有“值得的、值…的、有…价值、值…钱、价值”的意思。

comes具有“来、来到、到达、发生、出现、达到、在（于）；出现（于）”的意思，在这句话中该词加了s，即用了第三人称单数的形式，充当的是谓语，属于系动词。easy具有“容易的、轻易的、不费力的、舒适的、安逸的、安心的、轻点、慢点”等意思，在这句话中充当的是表语。

所以，nothing worth having comes easy这个句子，直接翻译的意思就是“没有什么值得的东西是来得容易的”，意译的意思就是“（值得拥有的）东西都来之不易”。

关于连系动词和表语：

连系动词，也就是系动词，是用来辅助主语的动词。它本身有词义，但不能单独用作谓语，其后必须跟表语，构成系表结构说明主语的状况状态、性质、品性、特征等情况。

表语，属于主语补足语，是指说明主语的身份、性质、品性、特征和状态的词或从句，表语常由名词、形容词、介词短语、某些副词、非谓词、动名词、介词短语、从句、不定式来充当，它常位于系动词之后。

在学习、工作乃至生活中，越来越多人习惯于在线上发布文案，文案用于分享自己的奇闻趣事和生活日常。究竟什么样的文案才是好的文案呢？以下是我收集整理的无济于事的成语解释文案，仅供参考，欢迎大家阅读。

【成语解释】：济：补益，帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻不解决问题。

【成语出自】：清·钱采《说岳全传》：“我岂不知贼兵众盛？就带你们同去，亦无济于事。”

【成语简拼】：wjys

【成语字数】：4个字

【感情色彩】：无济于事是褒义词

【成语结构】：偏正式

【成语年代】：近代

【常用程度】：常用

【成语示例】：遇事需当机立断，任何犹豫和怯懦都是无济于事的`。

【近义词】：杯水车薪、于事无补

【反义词】：行之有效、立竿见影

【成语语法】：偏正式；作谓语；比喻不解决问题

【英文翻译】：

1.unhelpful; useless; of no avail; of no help; to no effect

2.to serve no purpose; not to help matters

【成语】：无济于事

【拼音】：wú jì yú shì

【简拼】：wjys

【解释】：济：补益，帮助。对事情没有什么帮助或益处。比喻不解决问题。

【出处】：清·李宝嘉《官场现形记》第五十二回：“如今远水救不得近火，就是我们再帮点忙，至多再凑了几百银子，也无济于事。”

【示例】：遇事需当机立断，任何犹豫和怯懦都是～的。

【近义词】：杯水车薪、于事无补

【反义词】：行之有效、立竿见影

【歇后语】：苍蝇给牛抓痒痒；拉肚子吃补药

【语法】：作谓语；比喻不解决问题

【英文】：of no avail

【日文】：なんの役(やく)に立(た)たない，问题(んだい)の解决(かいけつ)にならない

【法文】：cela ne sert de rien

成语接龙

【顺接】：事不两立 事不关己 事不可为 事不宜迟 事不师古 事不干己 事不有余 事不有馀

【顺接】：暧昧之事 安然无事 暗昧之事 百年好事 报冰公事 抱冰公事 比物假事 比物属事

【逆接】：不识之无 称家有无 出有入无 互通有无 仅识之无 可有可无 聊胜于无 略识之无

【逆接】：无一不备 无一不知 无一尘染 无一是处 无万大千 无上上品 无上将军 无上菩提

It'scrying

nothing worth having comes easy，这句话的英文翻译是：没有什么值得轻易拥有的。就是告诉我们，任何收获，都需要努力的付出，只有自己努力了，才能获得自己努力后的成果。英语学习的方法。1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。当然了，仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期，我们学说话的时候，从来没有问过“为什么会这么说” 吧，但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多，说的多，自然就记在脑子里了。2 学习英语的最好方法：背诵课文。因为英语是我们的后天语言，所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射，不用关心为什么这样说(同第一点)。推荐《新概念英语3，4册》。可以说，几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的，结构是最严谨的，流传了好几代人，依然保持最为持久的生命力。3 学习英语需要多种形式的神经刺激。真正学好英语，不经历背诵大量文章，写大量东西，听大量文章，是根本不可能达到目的的，比如一个新单词，我们在书上看到，默写，背诵，还不能说真正认识了。在听力中听到了这个单词，能反应过来是它吗?在想表达这种意思的时候，能反应过来应该用它吗?……我们当初学说话的时候，都是无形中进行了听，说，读，写等不经意的“练习”才全面掌握了这门语言。4 学习英语要善于利用零碎时间。英语学习不是靠突击可以学好的，一下子花上好几个小时拼命学英语，是无济于事的。它的特点在于“细水常流”。每天花上十几分钟的零碎时间听，背一段课文，记几个单词，长期坚持，逐渐会得到提高的。5 要着意“卖弄”。新学会的词汇和用法，应该在可能的场合多多练习使用。不要老是用自己喜欢或者熟悉的单词或者句型，这样的话，新学的东西永远得不到强化，慢慢的又会变的陌生，人将会永远停留原有的水平。不断地将新东西变为旧东西，又不断接触新东西，再将其变为旧东西，如此往复，才能不断提高。