夏小麦521
tube和pipe的区别为:读音不同、意思不同、用法不同
一、读音不同
1.tube读音:英 [tjuːb] 美 [tuːb]
2.pipe读音:英 [paɪp] 美 [paɪp]
二、意思不同
1.tube意思:
n.(金属、塑料、橡胶等制成的)管,管子;管状物;软管
v.给…装上管子;插管(以助呼吸);用管道运输
2.pipe意思:
n.管子;管道;烟斗;烟袋;管乐器
v.用管道输送;用线路系统传输(或传送);用管乐器演奏(尤指迎宾曲)
三、用法不同
1.tube用法:用作名词 (n.)
例句:
This tube is flexible but tough.
这管子柔软但很坚固。
2.pipe用法:可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时接名词或代词作宾语。
例句:
The people in the village used to pipe water .
这个村子里的人过去常以管道输送水。
近义词:clay、duct
一、clay读音:英 [kleɪ] 美 [kleɪ]
释义:n.黏土;陶土;管道;烟斗
用法:接副词 down表示“住嘴,停止往下谈”; 后接副词up表示“开始吹奏”“开始说”。
例句:
The workers are laying pipes under the road.
工人们正在道路下面铺设管道。
二、duct读音:英 [dʌkt] 美 [dʌkt]
释义:n. 管道;导管;用导管输送
用法:用作名词 (n.)
例句:
One of the air-ducts has become blocked.
有一条输气管堵塞了。
钮咕噜嘟嘟
tube和pipe都可以翻译成管子,但是在tube一般是指德标的高精度管(eg DIN2391)pipe 则是默认为美标管。当然我们的国标管也可以翻译成pipe.所以在说pipe的时候一定要加上尺寸标准和材料标准。这样才能描述准确 查看原帖>>
优质英语培训问答知识库