xuliduruixue
因为Hugo是法文,中文译做雨果,是因为这个H是不发音的,这是正宗的读法: ugo boss--u-go-boss但现在很多人都怎成hiu-go-boss了看你要正宗还是随波祝好运!
jack99huang
法语 Hugo 翻译: 雨果 n.[男子名] [英格兰人姓氏] 雨果。Hugh 的变体 昵称Huggin ,Hughie HUGO abbr.Highly Usable Geophysical Observation 高频率地球物理观测 hugo abbr.highly unusual geophysical operations 特殊的地球物理操作
shirleyxtt00
欧洲很多语言中都有这个名字,不同语言发音不同,就像一个相同的汉字在各地汉语里发音不同一样。西班牙语发音为/ugo/(类似汉拼的 wu go),法语为/ygo/(类似汉拼的 yu go)
优质英语培训问答知识库