• 回答数

    9

  • 浏览数

    353

阿滋猫波斯猫
首页 > 英语培训 > 酷翻译成英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

特力小屋

已采纳

"酷"来自《罗马假日》这个影片。女主角剪了头发后,觉得十分凉爽,就摸着后脑勺说:“cool!”电影播出后,许多女孩子都去剪了头发,并且学着女主角的样子摸着后脑勺说:“cool!”后来传入台湾,被翻译为“酷”。 "酷",英文COOL的汉语译音。COOL本来是冷的意思,上世纪六十年代开始成为美国青少年的街头流行语,初期是指一种冷峻的,反主流的行为或态度,后来泛指可赞美的一切人和物。七十年代中期,这个词传入台湾,被台湾人译成"酷",意思是"潇洒中带点冷漠"。九十年代,它传入大陆,迅速取代了意思相近的"潇洒"一词,成为青少年群体中最流行的夸赞语。这个词语在流传过程中含义不断丰富,现在它的含义可以表示广泛意义上的"好",并不仅仅只是表示"潇洒中带点冷漠"的意思了。虽然"酷"是"好"的意思,但青少年心目中的"酷"跟传统意义上的"好"是不同的。他们如果称赞一个人"酷",那么这个人或者在衣着打扮、或者在言行举止、或者在精神气质上肯定是特立独行、充满个性的,绝对不是老一辈人所欣赏的那种纯朴热情、循规蹈矩的"好"。"特立独行、充满个性",正是"酷的精髓所在,也是当代青少年青睐和欣赏"酷"的真正原因所在。

酷翻译成英文

307 评论(9)

建安五金

酷的英文是cool。

英 [kuːl]  美 [kuːl]

adj. 凉爽的;凉的;冷静的;冷漠的

vt. (使)变凉;(使)冷却;(使)冷静

vi. 变凉;冷静下来

n. 凉爽;冷静;凉快

adv. 冷静地

例句:A brisk walk in cool weather is invigorating.

翻译:在凉爽的天气里轻松地散步令人心旷神怡。

短语:

1、keep cool 保持凉爽;保持冷静

2、remain cool 保持凉爽;保持冷静

3、stay cool 保持凉爽;保持冷静

扩展资料:

用法

adj. (形容词)

1、cool用作形容词的基本意思是“凉快的,凉爽的”,其温度低于warm高于cold,而给人的感觉多是令人惬意的。

2、cool也可指颜色给人以凉爽感觉的、冷的,引申可表示人心境平和,即“冷静的,镇定的”,还可表示“冷漠的,厚颜无耻的”。

3、cool在俚语中还可作“令人愉快的,棒的”解,即流行语中的“酷”。

334 评论(10)

ysatispaco

“酷”英语拼写:cool

读法:英 [kuːl]  美 [kul]

释义:

1、adj. 凉爽的;冷静的;出色的

2、vt. 使…冷却;使…平静下来

3、vi. 变凉;平息

4、n. 凉爽;凉爽的空气

5、adv. 冷静地

6、n. (Cool)人名;(法)科尔;(英)库尔

Stay Cool保持冷静

cool carls酷抠族

Cool Party酷炫派对

例句:

1、By the time he came out to talk to them, the shadows were long and cool.

等到他出来给他们讲课时,树影已经很长,树荫下很凉爽了。

2、Why not wait until you cool down a bit?

为什么不等你们都冷静一点呢?

扩展资料

cool的近义词:cracking

读法:英 ['krækɪŋ]  美 ['krækɪŋ]

释义:

1、adj. 重大的;敏捷的;出色的

2、adv. 非常;极其

3、n. 破裂;分馏

4、v. 破裂;打开;变声(crack的ing形式)

短语:

cracking pattern碎裂图型

Cracking voices粗哑的声音

cracking furnace裂化炉

corrosion cracking腐蚀开裂

fatigue cracking疲劳开裂

236 评论(14)

往事随风@遗忘

酷酷的英语是cool,

120 评论(11)

派飞凯特

cool    英[ku:l]    美[kul]    adj.    凉爽的; 冷静的; 一流的; 孤傲冷漠的;    vt.    (使) 变凉; (使) 冷静,使冷却; 变凉,冷却; 平息;    n.    凉气,凉快的地方; 凉爽,凉爽的空气;

拓展资料

1.Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.

313 评论(11)

那一朵云啊

酷 [kù]形容词1.(残酷) cruel; brutal; oppressive:an oppressive (feudal) officia / 酷吏副词1.(程度深的; 极) very; extremely:be very fond of; / 酷好The girl is the living image of her mother. / 这个女孩长得酷似她的母亲。拓展资料:网络经常用cool例如:So be “cool” when you are introduced to someone.(所以当你被介绍给某人时要“酷”一点。)

272 评论(11)

30岁男人的世界

cool或者good

285 评论(9)

sunxiaoyan85

酷是应以过来的词,当然是“cool”但也有其他的单词可以表示酷的,比如说:“handsome,awe-inpiring'.

88 评论(10)

蓝色琴弦

cool

读音:英 [kuːl]、美 [kuːl]

释义:

adj. 凉爽的;凉的;冷静的;冷漠的。

vt. (使)变凉;(使)冷却;(使)冷静。

vi. 变凉;冷静下来。

n. 凉爽;冷静;凉快。

adv. 冷静地。

语法:

1、cool用作形容词的基本意思是“凉快的,凉爽的”,其温度低于warm高于cold,而给人的感觉多是令人惬意的。

2、cool也可指颜色给人以凉爽感觉的、冷的,引申可表示人心境平和,即“冷静的,镇定的”,还可表示“冷漠的,厚颜无耻的”。

217 评论(8)

相关问答