回答数
2
浏览数
244
小屋美眉
second sister.
钉子生锈了
arya是印度梵语的西文字母表达形式，现代英文按照华语发音为“呃睿唉儿”（后面三个字连续发音，手机打不出音标勉强如此表达）。这个词汉语最初按照发音翻译为“亚利安”或“雅利安”。但是汉语翻译的这个发音也是不符合发音的，应该音译为“亚芮亚”，或者“阿累亚”“亚倪亚”，也可以翻译为“阿亚”。意译则为“高等人”或者“高贵人”（因为土著印度人是黑色人、棕色人种和黄色人及其混血，后来中亚人迁入后，认为他们皮肤相对较白就自称高等人）。
优质英语培训问答知识库
