这首歌的英文版

你好，高兴帮助你。请采纳，谢谢！！这首歌，它的英文表达是：this song读音: this /ðɪs/song /sɒŋ/

纸短情长英文版歌名是《TenderLines》。《纸短情长》是由言寺作词、作曲，张梓洋编曲，烟把儿乐队演唱的一首歌曲，该曲收录在烟把儿乐队2018年发行的专辑《纸短情长》中。2019年1月20日，该曲获得2018年度网易云音乐原创盛典年度十大歌曲奖。这首歌的英文版歌词是由上海外国语学研的学生翻译的。歌词：作词：言寺作曲：张梓洋Youcomeintocicadas,crossthenoisycity你陪我步入蝉夏，越过城市喧嚣songstillthewander，whenyoulikethetwo 歌声还在游走，你榴花般的双眸Notseeyourgentlelostflowerslaughter不见你的温柔，丢失花间欢笑timecannotstay，waitingforthecloud岁月无法停留，流云的等候Ireallythinkofyou,ineveryrainyseason我真的好想你，在每一个雨季youchoosedtoforget，Youdon'tnotetoo 你选择遗忘的，是我最不舍的mystoryisaboutyou，HowcanIfallinlove 纸短情长啊，道不尽太多涟漪anddecidetogowithher，Itdoesn'tmatter 我的故事都是关于你呀，怎么会爱上了她Notattheendofthetime，mystoryisabout并决定跟她回家，放弃了我的所有我的一切无所谓Ireallythinkofyou,ineveryrainyseason纸短情长啊，诉不完当时年少youchoosedtoforget，Youdon'tnotet我的故事还是关于你呀，我真的好想你mystoryisaboutyou，HowcanIfallinlove 在每一个雨季，你选择遗忘的扩展资料：《纸短情长》主要描写了一段他通过写信的形式给已婚前女友的她写情歌，回忆留恋曾经的那段感情的故事。烟把儿乐队以轻快俏皮的唱法将这首歌演绎出来，既是对以前感情的纪念，也是对未来生活的美好期待。《纸短情长》表现了烟把儿乐队出众的才华与对音乐的那份热爱与执着。

Love in your eyes 你含情脉脉 Sitting silent by my side 静静地坐在我身旁 Going on Holding hands 一路挽着你的手 Walking through the nights 漫步一整晚 Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我 Lift me up to touch the sky 让我能接触天际 Teaching me to love with heart 教我会用心去爱 Helping me open my mind 帮我把心窗打开 I can fly 我会飞了 I'm proud that I can fly 飞让我自豪 To give the best of mine 给了最棒的我 Till the end of the time 到时间结束以前 Believe me I can fly 相信我会飞了 I'm proud that I can fly 飞令我骄傲 To give the best of mine 给了最好的我 The heaven in the sky 在天上的乐园 Stars in the sky 天上繁星 Wishing once upon a time 期望有一天 Give me love Make me smile 爱的降临让我欢笑 Till the end of life 直到一生尽头 Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我 Lift me up to touch the sky 让我能触及天空 Teaching me to love with heart 懂得用心去爱 Helping me open my mind 让我把心扉打开 I can fly 我会飞了 I'm proud that I can fly 飞让我得意 To give the best of mine 给了最棒的我 Till the end of the time 直至时光停顿 Believe me I can fly 我真的会飞了 I'm proud that I can fly 飞令我骄傲 To give the best of mine 给了最棒的我 The heaven in the sky 在天上的乐园 Can't you believe that you light up my way 你可相信你已照亮了我未来 No matter how that ease my path 我的路途如何巳不重要 I'll never lose my faith 我决不会失去信心的 See me fly 看我飞吧 I'm proud to fly up high 我自豪地高飞 Show you the best of mine 给你看这最棒的我 Till the end of the time 到时光终结以前 Believe me I can fly 我真的会飞了 I'm singing in the sky 在天空高歌 Show you the best of mine 让你看这最佳的我 The heaven in the sky 在天上的乐园 Nothing can stop me 什麽也阻止不了我 Spread my wings so wide 要展翅高飞

Love in your eyes Sitting silent by my side Going on Holding hand Walking through the nights Hold me up Hold me tight Lift me up to touch the sky Teaching me to love with heart Helping me open my mind I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine Till the end of the time Believe me I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine The heaven in the sky Stars in the sky Wishing once upon a time Give me love Make me smile Till the end of life Hold me up Hold me tight Lift me up to touch the sky Teaching me to love with heart Helping me open my mind I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine Till the end of the time Believe me I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine The heaven in the sky Can't you believe that you light up my way No matter how that ease my path I'll never lose my faith See me fly I'm proud to fly up high Show you the best of mine Till the end of the time Believe me I can fly I'm singing in the sky Show you the best of mine The heaven in the sky Nothing can stop me Spread my wings so wide

Proud Of You》 Love in your eyes 带着眼眸中的爱 Sitting silent by my side 默默坐在我身边 Going on Holding hand 渐渐拉着我的手 Walking through the nights 伴我穿过这黑夜 *Hold me up Hold me tight 抱起我 抱紧我 Lift me up to touch the sky 高举我去触碰蓝天 Teaching me to love with heart 教给我用心去爱 Helping me open my mind 帮助我打开心扉 I can fly 我会飞翔 I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲 To give the best of mine 我要展现我的最美 Till the end of the time 直到时间的尽头 Believe me I can fly 相信我能飞翔 I’m proud that I can fly 我为那飞翔而骄傲 To give the best of mine 我要展现我的全部 The heaven in the sky* 那是天堂in the sky Stars in the sky 那天空中的星辰 Wishing once upon a time 希望能像从前一样 Give me love Make me smile 让我欢笑 给予我爱 Till the end of life 直到生命消逝 Repeat * Can’t you believe that you light up my way 你可知道你照亮了我的道路 No matter how that ease my path 所以无论脚下的路有多么轻松 I’ll never lose my faith 我都不会丢掉信念 See me fly 来看着我飞翔 I’m proud to fly up high 飞翔让我如此自豪 Show you the best of mine 我要展现我的最美 Till the end of the time 直到时间的尽头 Believe me I can fly 相信我能飞翔 I’m singing in the sky 我要在空中歌唱 Show you the best of mine 献给你我的最美 The heaven in the sky 那是天堂in the sky Nothing can stop me 什么也不能阻止我 Spread my wings so wide 展开我的翅膀so wide

挥着翅膀的女孩》英文版--Proud Of You 挥着翅膀的女孩》英文版 原创 相信很多人已经在电视剧或者广告中听过这首歌了，容祖儿唱的此歌之中文版，名为《挥着翅膀的女孩》。 这首歌的英文版由一位名叫Fiona Fung的香港歌手演绎，香港音乐人陈光荣作曲，黄伟文填词。很多朋友，特别是女性，在听过这首甜美的天籁之后，都毫不迟疑地将其列为自己最喜爱的英文歌曲。究其原因，则因为无论从音乐、歌词还是人声，这首歌曲的堪称完美；从一开始简单的钢琴前奏，就已经吸引了听众；歌者的嗓音也是清新而自然，听着听着，就会觉得心情宁静了很多；而歌词亦是不俗，娓娓唱来，像是一个清纯美丽的少女在向你诉说她青春的梦想…… Love in your eyes Sitting silent by my side Going on Holding hand Walking through the nights *Hold me up Hold me tight Lift me up to touch the sky Teaching me to love with heart Helping me open my mind I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine Till the end of the time Believe me I can fly I'm proud that I can fly To give the best of mine The heaven in the sky* Stars in the sky Wishing once upon a time Give me love Make me smile Till the end of life Repeat * Can't you believe that you light up my way No matter how that ease my path I'll never lose my faith See me fly I'm proud to fly up high Show you the best of mine Till the end of the time Believe me I can fly I'm singing in the sky Show you the best of mine The heaven in the sky Nothing can stop me Spread my wings so wide

Lemon Tree

作曲 : Hinkel, Feudenthaler/Hinkel, Freudenthaler

演唱：Fool's Garden

I'm sitting here in the boring room.

我在房间里无聊地坐着。

It's just another rainy Sunday afternoon.

这也只不过是另一个下雨的周日下午。

I'm wasting my time, I got nothing to do.

除了消磨时间我没什么事情可做。

I'm hanging around, I'm waiting for you.

我四处张望，我在等待你的到来。

But nothing ever happens, and I wonder.

但是什么事情也未曾发生，我不明白为什么会这样。

I'm driving around in my car.

我开着车出去兜风。

I'm driving too fast, I'm driving too far.

我把车开得很快，开了很远。

I'd like to change my point of view.

我想换种方式生活，换个角度看世界。

I feel so lonely, I'm waiting for you.

我感到如此孤单，我在等你回来。

But nothing ever happens, and I wonder.

但是什么事也未曾发生，我不明白为什么会这样。

I wonder how, I wonder why.

我不知道该怎么办，我不知道为什么会这样。

Yesterday you told me about the blue, blue sky.

昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多么美丽，生活会多么美好。

And all that I can see is just a yellow lemon tree.

但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树。

I'm turning my head up and down.I'm turning, turning, turning, turning, turning around.

我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。我前后左右的看/我左看右看上看下看

And all that I can see is just another lemon tree.

我所有能够看见的只是另一株柠檬树。

Sing,da ,da la da la, de la da,da la da la, de la da,da de le de da

I'm sitting here,I miss the power.

我坐在这里，身上没有了一丝力气。

I'd like to go out taking a shower.

我想出去沐浴。

But there's a heavy cloud inside my head.

但是有一片阴云在我脑中挥之不去。

I feel so tired,put myself into bed.

我感到如此疲惫，我把自己扔到了床上。

While nothing ever happens, and I wonder.

也许什么也没发生过，我不知道为什么会这样。

Isolation is not good for me.

孤独对我来说并不好。

Isolation... I don't want to sit on the lemon tree.

孤独…我可不想坐在柠檬树上（被隔离）。

I'm stepping around in the desert of joy.

我在快乐的沙漠中踱步。

Maybe anyhow I'll get another toy.

也许无论如何我会得到另一个玩具。

And everything will happen, and you wonder.

现在什么都会发生，你会想知道的。

I wonder how, I wonder why .

我想知道该怎么办，我想知道为什么会这样。

Yesterday you told me about the blue, blue sky.

昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多么美丽，生活会多么美好。

And all that I can see is just another lemon tree.

但是我所看见的只是另一株柠檬树。

I'm turning my head up and down. I'm turning, turning, turning, turning, turning around.

我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。

And all that I can see is just a yellow lemon tree.

我所有能够看见的只是一株黄色的柠檬树。

And I wonder, wonder.

我不知道，不知道。

I wonder how, I wonder why.

我不知道该怎么办，我不知道为什么会这样。

Yesterday you told me about the blue blue sky.

昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多么美丽，生活会多么美好。

And all that I can see.

而我所有能够看见的。

And all that I can see.

我所有能够看见的。

And all that I can see is just a yellow lemon tree.

我所有能够看见的只是一株黄色的柠檬树。

《柠檬树》，原名《Lemon Tree》，这首歌曲由Fool's Garden(愚人花园)于1996年首唱。这首歌在英国排行榜的最高记录是第26名，而在德国排名榜有几周的第1名都是《Lemon Tree》。

然而也正是《Lemon Tree》所创造的辉煌高度将Fool's Garden推入了“One Hit Wonder”的尴尬境地，他们之后的音乐再也没能超越《Lemon Tree》，乐队也渐渐的无人问津了。

这首歌同时也有The Brothers Four演唱的美国乡村版，在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。台湾歌手王若琳在2011年9月23日发行的专辑《为爱做的一切》中翻唱此曲。

这首《Lemon Tree》是写一位大男孩在某个下着太阳雨的星期天下午等着他的女朋友，歌曲将等人时的焦虑不安及胡思乱想的心情表现得淋漓尽致。

歌曲名：Lemon Tree歌手：Fool's Garden歌词： I'm sitting here in a boring room.我坐在这——一间空屋子里 it's just another rainy sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。 i'm waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。 i'm hanging around, i'm waiting for you。我四处张望，我在等待你的到来。 but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。 i'm driving around in my car.我开着车出去兜风。 i'm driving too fast, i'm drving too far。我把车开得很快，开了很远。 i'd like to change my point of view。我想换种方式生活，换个角度看世界。 i felt so lonely, i'm waiting for you.我感觉到如此孤单，我在等你回来。 but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。 yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。 and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。i'm turning my head up and down。i'm turning, turning, turning, turning, turning around.我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。我前后左右的看。（我左看右看上看下看） and all that i can see is just another yellow lemon tree.（不管我怎莫看）它也只是一株黄色的柠檬树。 i'm sitting here, and i miss the power.我坐在这里，身上没有了一丝力气。 i'd like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。 but there's a heavy cloud inside my mind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。 i feel so tired, and put myself into bed.我感觉如此的疲惫，回到了家里把自己扔到了床上。 where nothing ever happens, and i wonder。也许什莫也没发生过，谁知道呢？ Isolation is not good for me 孤立 对我没有好处 Isolation I don't want to sit on the lemon-tree 孤独啊 我不想座上一棵柠檬树 i'm stepping around in a desert of joy.我在快乐的沙漠中踱步。 baby, anyhow i get another toy。宝贝，无论如何我要找到另一个玩具。 and everthing will happen, and you wonder。然后，所有事情都会发生，然而这一切你不会知道。and all that i can see is just another lemon tree.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。 and all that i can see,我所有能够看见 and all that i can see, 我所有能够看见的 and all that i can see is just a yellow lemon tree我所有能够看见的只是另一株柠檬树。