北京大妞轩儿
社会的英文是:society。
[例句]他被任命担任南安普敦大学的社会学教授一职。
He has been appointed to the chair of sociology at Southampton University.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
维基先生Wiki
社会:society
社会人:social man
词汇解析:
1、society
英文发音:[səˈsaɪəti]
中文释义:n.社会(以群体形式生活在一起的人的总称);社会(共同遵守一定的习俗、法律等的特定群体);社团;协会;学会
例句:
This reflects attitudes and values prevailing in society
这反映了社会上盛行的态度和价值观。
2、social man
英文发音:[ˈsəʊʃl mæn]
中文释义:社会人;社会人假设;社会的人;复杂人假设
例句:
Independent directors show primarily the effects of social man attributes on corporate governance efficiency.
独立董事初步显示了社会人属性对企业治理效率的改善。
扩展资料
society的用法:
1、society的意思是“社会”,当把人看成属于有组织的大群体时,这些人就统称为社会。是不可数名词,前面不加冠词。在特指某一种社会时,可以用作可数名词。
2、society作“社会团体,协会,社”解时是可数名词。作“社交界”解时是不可数名词。
3、society在句中可用作定语来修饰其他名词。
4、society在统指为“社会,社交圈”时,前面不带the,在表示“社团”时,前面可带the。
优质英语培训问答知识库