深海R蔚蓝
Travel Service Co., Ltd这应该是最地道的。Ltd是limited的缩写，有限的Co是company的缩写，意为公司。一般不表示楼上说的corporation，corporation一般指集团性质的公司，法律上是没有区别的，但一般缩写为corp.,ltd。直译是旅游服务有限责任公司travel agency 确指旅行社，但公司名不应该这么用
cdzsmz5288
Travel Agency Limited CorporationTravel Service Limited CorporationTravel Agency，旅行社Travel Service，旅行服务Limited Corporation，有限责任公司，缩写为Lim. Co.，这个很常见的。
水果西瓜太郎
旅行社，原本是舶来品，英文原意是Travel angents,就是旅游中介的意思。现在一般旅行社又被翻译成Travel servic,顾名思义是旅游服务的意思。两种不同的翻译，也见证了旅行社职能的权重变化，以前重中介职能，现在重服务职能。服务也意味着产品的生产能力，所以，我给你的答案，随着旅游业的发展以及消费者的消费行为升级，还有互联网带来的信息透明，旅行社仅仅依靠信息不对称时代所赖以生存的中介职能是不够了，应该多加强生产职能，所以生产职能偏大于中介职能。（信息来源：青驿网，说明，本观点仅代表个人观点，不代表青驿网的官方观点）。
