树立榜样英文

set a good example

"以...为榜样"的英文：follow the example of

示例：

We should follow the example of a New York City nurse named Menchu Sanchez.

我们应该以纽约市护士曼楚桑切斯为榜样。

固定搭配：

1、as an example 例如；作为一个例子

2、set an example for 为某人树立榜样

example 读法  英 [ɪɡˈzɑːmpl]   美 [ɪɡˈzæmpl]

n.实例；例证；例子；典型；范例；样品；榜样；

词语用法：

1、example常用作插入语,可缩写为e.g.。用了for example,就不宜再用etc.。for example的是“例如”或“譬如”,无论举出一个或几个例证, example都须用单数形式。

2、set sb an example〔set an example to sb〕 的是“给某人树立榜样”; make an example of sb (for sth)的是“(因…)惩罚某人以儆效尤”。

词义辨析：

example, model这两者都可表示“榜样”,它们的区别是：

1、example可以足资仿效的“好榜样”,也可以指引以为戒的“坏典型”;

2、而model一般指完美的、值得模仿的人或物。

一般用look for sb.向谁看齐

establish a model

这两个说法可以。to 是为人典范，for 是以身作则。 介词 to 和 for 是有不同的: A to B 是说”A 适用于B“；A for B 是”A 为 B“。                                    He was like a god ______ me. 对我来说，他简直就是神。                  He poured a drink _____ me. 他为我倒了一杯酒。 如果你同意，第一句用 to，第二句用 for，那么也许你会同意我说的：            to set an example to sb ：是某人的典范，            to set an example for sb: 行为是某人的榜样。

model oneself on [after, upon] sb.效法某人, 以某人为榜样He modeled his manners on his father's.他以父亲的举止为榜样

set up a good role model.model: 典型，模范role model: 行为典范。 老外常说： Father is son's role model.

set an example to sb

follow the example of sbfollow sb's example.We should follow the example of Lei Feng.我们应该以雷锋为榜样.set an example是树立榜样.如:Lei Feng set a good example to us. 雷锋给我们树立了好榜样.