热情款待的英文

谢谢你的盛情款待：Thank you for your hospitality

直接说thanks就行了。西方国家没有像中国日本这么细致敏感的人际关系，所以不存在“招待”这种关系。他们请吃饭，叫做Treat（最接近招待的词）。

按理来说不会有人在感谢的时候说than you for your treat，听起来怪怪的。一般就说thank you. 或者说I appreciate it. 但是你要是一定要说thank you for your treat他会理解你的意思的。

双语例句

1、I am also very pleased to get to know you and thank you for your warm hospitality and tendance.

也非常高兴能够认识你，感谢你的热情款待和照顾。

2、Thank you for your warm hospitality and delicious dinner.

谢谢盛情款待和美味的晚餐！

3、On behalf of BWE, I thank you for your generous hospitality and friendship.

我代表BWE公司感谢你们的盛情款待与友谊。

相关短语：

一、Thank you相关：

1、thank-you note 感谢信 ; 致谢函 ; 感谢函 ; 感激信

2、thank-you speech 答词 ; 在正式场合作的表达谢意之辞 ; 谢词

3、thank-you email 感谢邮件

4、thank-you banquet 答谢宴会

5、Thank God You 谢天谢地

6、thank thank you 谢谢你

7、thank-you reward 辛苦费

8、Thank-you Letters 感谢信 ; 英文感谢信 ; 致谢函

二、“盛情款待”相关：

1、我一定盛情款待 I will certainly warm hospitality ; I will definitely warm hospitality

2、我将盛情款待你 I will warm hospitality you ; I will be your hospitality

3、非常感谢您的盛情款待 thank you for inviting me

4、无比盛情的款待 incomparable hospitality

thank you for your entertainment .

“谢谢你的盛情款待”英语是：Thank you for your hospitality

thank you

读音：英 [θæŋk ju:]   美 [θæŋk ju]

释义：谢谢你

for

读音：英 [fə(r)]   美 [fɔr,fə]

读音：prep.为，为了;倾向于;关于;当作

conj.因为，由于

your

读音：英 [jɔ:(r)]   美 [jʊr]

pron.你的，你们的;尊;玉;乃

hospitality

读音：英 [ˌhɒspɪˈtæləti]   美 [ˌhɑ:spɪˈtæləti]

n.殷勤好客;招待，款待;（气候，环境等的）宜人，适宜

复数： hospitalities

“谢谢你的盛情款待”的英语也可以写成：Thank you for your enthusiastic treat

enthusiastic

读音：英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk]   美 [ɪnˌθu:ziˈæstɪk]

adj.热情的;热心的;热烈的;狂热的

派生词： enthusiastically adv.

treat

读音：英 [tri:t]   美 [trit]

n.招待;款待;乐事;乐趣

v.治疗;对待;处理;款待

第三人称单数： treats

复数： treats

现在分词： treating

过去式： treated

过去分词： treated

派生词： treatable adj.

翻译是：Thank you for your warm hospitality.句子解释：thank you 英[θæŋk ju:] 美[θæŋk ju] [词典] 谢谢你; [例句]Thank you. You've been a great help already.谢谢你。你已经帮了大忙了。warm 英[wɔ:m] 美[wɔ:rm] adj. 热情的; 暖和的，温暖的; 保暖的; 暖调的; vt. （使） 变暖，被加热，暖和起来; vt. 加热; 使热情; 使兴奋; [例句]Wheat is grown in places which have cold winters and warm, dry summers小麦适宜在冬季寒冷而夏季温暖干燥的地方生长。hospitality 英[ˌhɒspɪˈtæləti] 美[ˌhɑ:spɪˈtæləti] n. 殷勤好客; 招待，款待; （气候，环境等的） 宜人，适宜; [例句]Every visitor to Georgia is overwhelmed by the kindness, charm and hospitality of the people.来到佐治亚州的每位游客都被当地人的善良、可爱和热情好客所深深打动。

2.Thank you for your gracious treat.

gracious  英 [ˈɡreɪʃəs]   美 [ˈgreɪʃəs]

interj. 天哪，哎呀    adj. 亲切的，有礼貌的；雅致的；仁慈的

3.Thank you for your warm welcome.

welcome  英 [ˈwelkəm]    美 [ˈwɛlkəm]

vt.欢迎；乐于接受     adj.受欢迎的；令人愉悦的；表示感谢的    n.欢迎，迎接

4.Thank you for your enthusiastic treat.

enthusiastic   英 [ɪnˌθju:ziˈæstɪk]         美[ɪnˌθu:ziˈæstɪk]

adj.热情的；热心的；热烈的；狂热的

5.thank you for entertain us enthusiastically.

entertain  [英][ˌentə'teɪn]      [美][ˌɛntɚˈten]

vt.热情款待;使有兴趣;抱着，怀有;考虑;

vi.热情款待;

拓展资料：    英语常用口语句子若干

I beg your pardon? 请您再说一遍。

Make yourself at home．请不要拘礼。

I will never forget it． 我会记着的。

He is looking for a job他正在找工作。

Are you satisfied with your job?

Just wait and see! 等着瞧!

Make up your mind． 做个决定

你好！如楼上所说，hospitality是名词，无法用副词。但是如果硬要用副词可以说Hewaswarmlywelcomedtohospitality之类的。这里warmly形容的是welcomed，但是welcomed(to)指的是hospitality。仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。